The Prime Minister does not hesitate to kick women out of his cabinet, but tolerates the intolerable from his male ministers.
Le premier ministre vire les femmes de son Cabinet sans hésitation, mais tolère l'intolérable chez ses ministres du sexe masculin.