Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse insurance claims
Anti-malaria activities
Anti-malaria control programme
Anti-malaria measure
Antimalaria programme
Bite malaria
Body claimed by anatomic board
Categorise insurance claims
Classify insurance claim
Classify insurance claims
Compensated days lost claims
Days lost claims
GMP
Global Malaria Programme
ICTMM
International Congress of Tropical Medicine
International Congress on Malaria
International Society for Tropical Medicine
Malaria control programme
Manage claims process
Manage claims processes
Managing a claims process
Oversee claims process
Process health insurance claims
Process medical insurance claim
Process medical insurance claims
Sting malaria
Submit claim to patient's health insurance
Time lost claims
WHO Global Malaria Programme

Traduction de «malaria claim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Congress for Tropical Medicine and Malaria [ ICTMM | International Congress of Tropical Medicine | International Congress on Malaria | International Society for Tropical Medicine ]

Congrès international de médecine tropicale et de paludisme [ CIMTP | Congrès international de médecine tropicale ]


antimalaria programme [ malaria control programme | anti-malaria control programme ]

programme de lutte antipaludique


anti-malaria measure [ anti-malaria activities ]

mesures spécifiquement antipaludiques [ activités antipaludiques ]


managing a claims process | oversee claims process | manage claims process | manage claims processes

gérer des procédures de demande d'indemnisation


analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims

classer des déclarations de sinistre en assurance


process medical insurance claim | submit claim to patient's health insurance | process health insurance claims | process medical insurance claims

traiter les demandes des assurances médicales


Global Malaria Programme | WHO Global Malaria Programme | GMP [Abbr.]

Programme mondial de lutte antipaludique


bite malaria | sting malaria

paludisme par piqûre d'anophèle


compensated days lost claims | days lost claims | time lost claims

demandes de prestations accordées


Body claimed by anatomic board

Body claimed by anatomic board
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Has the Veterans Review and Appeal Board, when considering cases from veterans claiming that mefloquine use was a contributing cause of their disability, ever: (a) declined to hear further evidence from veterans deployed to Somalia detailing medical problems relating to mefloquine use amongs soldiers; (b) declined to recognize that a veteran had suffered a disability related to mefloquine use in either Somalia or Rwanda because it had no evidence from the Canadian Forces showing that the veteran had complained of mefloquine side effects while in Somalia; (c) found that mefloquine was not a contributing factor in a disability suffered b ...[+++]

Dans l'étude des cas des anciens combattants affirmant que l'usage de la méfloquine avait contribué à leur invalidité, le Tribunal des anciens combattants (révision et appel) a-t-il déjà: a) refusé d'entendre les témoignages d'autres anciens combattants ayant été déployés en Somalie au sujet des problèmes de santé causés par l'usage de la méfloquine chez les soldats qui en ont consommé; b) refusé d'admettre que d'anciens combattants aient contracté une invalidité pour avoir consommé de la méfloquine en Somalie ou au Rwanda au motif que les Forces canadiennes ne lui avaient pas prouvé que ces soldats s'étaient plaints des effets secondaires de la méfloquine pendant leur séjour en Somalie; c) conclu que la méfloquine n'avait contribué à cau ...[+++]


Cases of tuberculosis are progressively decreasing, and malaria is claiming fewer victims as a result of the use of insecticide-treated nets.

Les cas de tuberculose diminuent progressivement, le paludisme fait moins de victimes grâce à l'utilisation de moustiquaires imprégnées.


Rather than dwelling on the specifics that they have asked for, which have been dwelt on by my colleagues, I will mention the extreme importance of the underlying issues that the grandmothers are trying to draw attention to: the epidemics of tuberculosis, AIDS and malaria in Africa that claim quite literally millions of lives every year and which represent, arguably, the greatest tragedies of our times.

Comme mes collègues ont déjà expliqué ce que les pétitionnaires réclament, je vais plutôt m'attarder sur l'importance extrême des questions sur lesquelles les grands-mères veulent attirer l'attention. Les épidémies de tuberculose, de sida et de malaria en Afrique font des millions de morts chaque année.


Malaria continues to affect 40% of the world's population, infecting more than 500 million people per year and claiming the lives of over a million.

Le paludisme touche toujours 40 p. 100 de la population mondiale, ce qui veut dire que, chaque année, plus de 500 millions de personnes en sont infectées et que plus de 1 million de personnes en meurent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, because in the fight against contagious diseases linked to poverty, AIDS is often the focus of attention, despite the fact that tuberculosis and malaria claim more victims every year and there is more chance of their being eradicated.

Qui plus est, je me réjouis de cette déclaration car, dans la lutte contre les maladies contagieuses liées à la pauvreté, le sida est souvent au centre de l’attention, en dépit du fait que la tuberculose et le paludisme font plus de victimes et que les chances d’éradication de ces maladies sont supérieures.


Furthermore, because in the fight against contagious diseases linked to poverty, AIDS is often the focus of attention, despite the fact that tuberculosis and malaria claim more victims every year and there is more chance of their being eradicated.

Qui plus est, je me réjouis de cette déclaration car, dans la lutte contre les maladies contagieuses liées à la pauvreté, le sida est souvent au centre de l’attention, en dépit du fait que la tuberculose et le paludisme font plus de victimes et que les chances d’éradication de ces maladies sont supérieures.


AIDS is the most recent scourge with, however, 90% of cases found mainly in developing countries and 70% in Sub-Saharan Africa: there are more than 40 million infected people. Malaria reappeared in the 1970s and claims one million victims each year. Tuberculosis, which has been eradicated from western countries, kills two million people each year, perhaps also, as with malaria, owing to the so-called developed countries irresponsibly lowering their guard.

Quatre-vingt-dix pour cent des cas de SIDA, le plus récent de ces fléaux, se rencontrent dans les pays en développement, dont 70 % en Afrique subsaharienne : plus de 40 millions de personnes y sont contaminées ; la malaria est réapparue dans les années 70 et fait un million de victimes par an ; la tuberculose, qui a été éradiquée dans les pays occidentaux, coûte la vie à deux millions de personnes chaque année, peut-être aussi parce que, comme pour la malaria, les pays dits développés ont baissé de manière irresponsable leur garde face à ces maladies.


It is terrifying because it presents a tragic view of the health situation in countries where the three major scourges of this century which we are discussing are concentrated: AIDS, malaria and tuberculosis claim more than five million victims every year.

Elle est terrifiante parce qu'elle présente un tableau dramatique de la situation sanitaire dans les pays où se concentrent les trois grandes plaies du siècle, dont nous sommes en train de parler : le SIDA, la malaria et la tuberculose, qui tuent plus de cinq millions de personnes chaque année.


Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, I rise today to address Senator Finestone's inquiry on the issue of the discrepancy between intellectual property rights and the accessibility to patent medicines to treat the debilitating diseases sweeping the underdeveloped countries: HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, which claim the lives of some 4 million people annually.

L'honorable Wilbert J. Keon: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui au sujet de l'interpellation du sénateur Finestone, concernant l'écart entre les droits de propriété intellectuelle et l'accessibilité aux médicaments brevetés permettant de traiter les maladies débilitantes qui ravagent les pays en développement, c'est-à-dire le sida/VIH, la tuberculose et la malaria, lesquelles font quelque 4 millions de victimes par année.


Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually.

Des maladies comme la malaria et la tuberculose font beaucoup trop de victimes chaque année.


w