Vertaling van "making farewell appearances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make an appearance [ perform ]
se produire [ jouer | paraître ]

fail to attend [ fail to appear | make default in attending | be in default of appearance ]
ne pas se présenter [ ne pas comparaître | faire défaut de comparaître | faire défaut de comparution | omettre d'être présent ]

create the physical appearance of the game in an attractive and eye-catching way | make the game look appealing and attractive | design the outlook of games | design the physical outlook of games
concevoir l'aspect physique de jeux

Policy and procedures for making submissions and appearances before the Atomic Energy Control Board
Politique et règles de procédure portant sur les mémoires et les interventions à l'adresse de la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am starting to know what Frank Sinatra must have felt like, as he staggered on making farewell appearances until he was into his seventies.
Je commence à savoir ce que Frank Sinatra a dû ressentir en faisant des tournées d’adieux à répétition jusqu’à l’âge de soixante-dix ans.

To that motion I simply add that the Auditor General will make a farewell appearance at the Standing Senate Committee on National Finance on March 28, 2001, just days before he retires.
À cette motion, j'ajouterai seulement que le vérificateur général fera ses adieux devant le Comité sénatorial permanent des finances nationales, le 28 mars 2001, quelques jours avant de quitter ses fonctions.