Traduction de «making available $400 million » (Anglais → Français) :

The Commission plans to make available €50 million in funding in the short term for this.
À cette fin, la Commission envisage de mettre à disposition à court terme un financement de 50 millions d'euros.

During the first phase of the 11 EDF (from 2014 to 2017), the EU will make available €200 million for the country.
Au cours de la première phase du 11 FED (de 2014 à 2017), l’UE dégagera 200 millions d'euros pour soutenir le pays.

It will help high-growth firms access risk capital by committing significant funds to leverage increased private sector investments in early-stage risk capital, including by making available $400 million to help increase private sector investment in early-stage risk capital and support the creation of large-scale venture capital funds led by the private sector.
Le plan favorisera l'accès des entreprises à forte croissance au capital de risque en engageant des fonds importants pour mobiliser des investissements accrus du secteur privé en capital de risque de démarrage, y compris 400 millions de dollars pour mobiliser des investissements accrus du secteur privé en capital de risque de démarrage et appuyer la création de fonds de capital de risque pour les projets de grande envergure dirigés par le secteur privé.

In 2016, the Erasmus+ programme is making more than €400 million available to transnational partnerships to develop innovative policy approaches andpractices at grass-roots level.
Grâce au programme Erasmus+, plus de 400 millions d'euros seront mis à disposition, en 2016, en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain.

In 2016, the Erasmus+ programme is making more than €400 million available to transnational partnerships to develop innovative policy approaches andpractices at grassroots level.
Grâce au programme Erasmus+, plus de 400 millions d’euros seront mis à disposition, en 2016, en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain.

As one of the actions to achieve this goal, the Commission is making available through Erasmus+ more than € 400 million in 2016 to transnational partnerships to develop innovative policy approaches and practices at grassroots level, prioritising social inclusion, the promotion of common values and intercultural understanding.
Parmi les actions visant à la réalisation de cet objectif figure la mise à disposition, par la Commission et grâce à Erasmus+, de plus de 400 millions d’euros en 2016 en faveur de partenariats transnationaux destinés à élaborer des approches et pratiques innovantes sur le terrain, en accordant la priorité à l’inclusion sociale, à la promotion de valeurs communes et à la compréhension interculturelle.

We would invest $1.1 billion over five years for direct research and development support and make available $500 million for venture capital.
Nous investirions 1,1 milliard de dollars en cinq ans au titre du soutien direct à la R et D et nous débloquerions 500 millions de dollars pour le capital-risque.

The community historical recognition program will make available $24 million for community projects and initiatives.
Par l'entremise du programme de reconnaissance historique des communautés, le gouvernement investira 24 millions de dollars dans des projets et des initiatives communautaires.

For actions on the Turkish side, the Community will make available € 15 million under the pre-accession instrument for Turkey which will add to € 4.4 million provided by Turkish national co financing
Quant aux actions à réaliser du côté turc, elles seront financées par un concours communautaire de 15 millions d'euros dans le cadre de l'instrument de préadhésion pour la Turquie, laquelle ajoutera 4,4 millions d'euros au titre du cofinancement national.

EIB and Montepio make available 150 million EUR in support of SMEs and midcaps
La BEI prête 150 millions d'EUR à Montepio pour soutenir les PME et les ETI