I would also like to say to the hon. member that if the hon. member for Papineau-Saint-Michel makes contradictory remarks, that is his problem, not mine (1715) [English] Mr. Ron MacDonald (Dartmouth): It is a pleasure to rise on debate today.
Par ailleurs, j'aimerais lui dire que si le député de Papineau-Saint-Michel a des contradictions, qu'il vive avec cela. Moi, je n'ai rien à voir avec cela (1715) [Traduction] M. Ron MacDonald (Dartmouth): C'est un plaisir pour moi de participer à ce débat aujourd'hui.