Traduction de «major world » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major world air route area | MWARA [Abbr.]
zone de passage des lignes aériennes mondiales principales | ZLAMP [Abbr.]

Major World Air Route Area | MWARA [Abbr.]
zone de passage des lignes aériennes mondiales principales | ZLAMP [Abbr.]

major world air route area | MWARA [Abbr.]
zone de passage des principales lignes aériennes mondiales

major world air route area
zone de passage des lignes aériennes mondiales principales

major world air route
ligne aérienne mondiale principale

Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities: Report [ Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities ]
Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles : rapport [ Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles ]

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

majority voting
majorité de vote

handle major incidents | respond to major incidents | manage hazardous incidents | manage major incidents
gérer les incidents majeurs

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is why crowdfunding in the EU is underdeveloped as compared to other major world economies, and the EU market is fragmented.
C'est pour cette raison que le financement participatif est sous-développé dans l'UE par rapport à d'autres grandes économies mondiales et que le marché y est fragmenté.

According to studies by the UK Ministry of Defence, by 2045 the major world powers will have doubled their defence budget.
Selon des études du ministère de la défense britannique, d'ici 2045, les grandes puissances mondiales auront doublé leur budget de défense.

The overall aim of the major world economies, including those of the EU Member States, has been to work towards a fiscal climate which promotes free and fair competition and is conducive to cross-border business activity, while at the same time ensuring that national tax bases are not eroded.
L'objectif global des grandes économies mondiales, notamment celles des États membres de l'UE, est de parvenir à instaurer un environnement fiscal qui encourage la concurrence libre et loyale et qui soit propice à l'activité transfrontalière des entreprises, tout en prévenant l'érosion des bases d'imposition nationales.

The EU needs to use its economic weight and give impetus to its economic and trade relations with the major world economies.
L’Union doit utiliser son poids économique et renforcer ses relations économiques et commerciales avec les grandes économies mondiales.

Will our farmers be able to compete on the world stage with prices, transportation and markets controlled by the major multinational grain companies, or will they be thrown to the wolves, so to speak, completely at the mercy of the major world players, with no one to stand up for them as they try to negotiate fair prices?
Autrement dit, pour tenter de voir à long terme. Nos agriculteurs seront-ils en mesure de soutenir la concurrence à l'échelle internationale si les prix, le transport et les marchés sont contrôlés par les grandes multinationales céréalières ou seront-ils jetés dans la gueule du loup, comme on dit, et abandonnés à la merci des principaux joueurs à l'échelle internationale, sans personne pour les défendre au moment de négocier des prix justes?

The European metallic minerals industry has to face up to very intense world competition and it has invested a great deal outside the Community. As regards construction materials, the European Union is a major world producer and is largely self sufficient. Natural stone is an important export product.
La compétitivité de l'industrie européenne des minéraux métalliques est fortement confrontée à une concurrence mondiale très intense et elle a beaucoup investie en dehors de l'UE. En ce qui concerne les matériaux de construction, l'Union européenne est un gros producteur mondial et largement autosuffisante. La pierre naturelle constitue un important produit d'exportation.

What we see over the years is that the developing countries.I prefer to use the majority world versus the minority world, and the majority world sees continual exploration.
Nous avons constaté, au cours des années, que les pays en développement.Je préfère parler du monde majoritaire et du monde minoritaire et il y a une exploration continue du monde majoritaire.

As the report of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs explains, Canada, as one of the major world trade countries in the world, has a vital interest in the stability of that part of the world.
Comme le rapport du comité sénatorial permanent des affaires étrangères l'explique, le Canada étant une des grandes nations commerçantes du monde, la stabilité de cette région du globe présente pour lui un intérêt vital.

Commissioner Marcellino Oreja said : "The Commission and the other European institutions will now move ahead and plan how to present the European Union at this major world exhibition - the last world exhibition of the century".
Le commissaire Marcellino Oreja a dit à ce propos : "La Commission et les autres institutions européennes vont maintenant aller de l'avant et mettre en oeuvre la présentation de l'Union européenne à cette exposition internationale majeure - la dernière exposition de ce siècle".

More than 1.5 million Canadians served during the two world wars and in the Korean war and, we will never say this often enough, more than 110,000 soldiers lost their lives during the two major world conflicts, while several hundreds of others died during the Korean conflict and in peace missions under the United Nations.
Plus de 1,5 million de Canadiens et Canadiennes ont servi au cours des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée et, nous ne le dirons jamais assez souvent, plus de 110 000 militaires ont perdu la vie au cours des deux grands conflits mondiaux, alors que plusieurs centaines d'autres perdaient la vie lors du conflit coréen et lors de missions de paix des Nations Unies.