Ms. Karen Stewart (Individual Presentation): I just wanted to bring up a few more comments to go along with what Major Sherwood said about spouses not getting a fair share of employment or having to suffer due to moves.
Mme Karen Stewart (témoigne à titre personnel): Je voulais tout simplement formuler quelques autres commentaires dans la même optique de ceux du major Sherwood au sujet des conjoints et des conjointes qui n'obtiennent pas une part équitable de l'emploi ou qui doivent souffrir des déménagements.