Vertaling van "major political economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economics [ economic science | economic theory | political economics | political economy ]
science économique [ économie politique | théorie économique ]

major political party
grand parti politique

Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development
Séminaire régional sur la participation de la femme au développement politique, économique et social

Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-self-governing Territories
Séminaire régional pour le Pacifique chargé d'examiner la situation politique, économique et sociale dans les petits territoires insulaires non autonomes

political majority
majorité politique

Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

Political Affairs Division V, Co-ordination, Economics, Science, Environmental and Cultural Affairs
Division politique V, coordination, économie, science, environnement et culture

Working Party on Politics, External Economic Relations and Development
Groupe de travail Politique/rex/développement

economics | political economy
économie | science économique | sciences économiques | économique | économie politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enlargement offers a major political and economic opportunity to a Union which will have almost 30 members.
L'élargissement représente une chance politique et économique majeure pour une Union comprenant près de 30 États membres.

The vast majority of Syrian refugees are in Lebanon, Jordan and Turkey and the numbers keep growing, putting enormous political, economic and social pressure on these countries.
La grande majorité des réfugiés syriens se trouvent actuellement au Liban, en Jordanie et en Turquie. Leur nombre ne cesse d'augmenter, ce qui fait peser une pression politique, économique et sociale énorme sur ces pays.

Europe thus has a major political and economic stake in supporting China's successful transition to a stable, prosperous and open country that fully embraces democracy, free market principles and the rule of law.
L'Europe a donc un intérêt politique et économique majeur à ce que la Chine réussisse sa transition vers une société stable, prospère et ouverte qui respecte pleinement la démocratie, les principes de l'économie de marché et l'État de droit.

Europe has entered a new phase in its history, marked by major political, demographic, social and economic evolutions.
L'Europe est entrée dans une nouvelle phase de son histoire, marquée par d'importants développements sur les plans politique, démographique, social et économique.

The European Union (EU) is a major political and economic partner of countries in neighbouring regions.
L’Union européenne (UE) est un partenaire politique et économique de premier plan pour les pays des régions limitrophes.

At the same time, the EU is the biggest trading partner and major economic, scientific and research partner of Israel and a major political and economic partner to Lebanon, Syria, Jordan and Egypt.
Par ailleurs, l’UE est le premier partenaire commercial, économique et scientifique d’Israël; son principal partenaire sur le plan de la recherche; et un partenaire politique et économique de premier plan pour le Liban, la Syrie, la Jordanie et l’Égypte.

By implementing all of these measures without delay, the European Union intends to contribute to the establishment of democracy and the rule of law in the FRY, to the success of the major political, economic and social reforms it will introduce and to its opening up to Europe.
En mettant en oeuvre sans tarder l'ensemble de ces mesures, l'Union européenne entend contribuer à la construction de la démocratie et de l'état de droit en RFY, au succès des importantes réformes politiques, économiques et sociales qu'elle va entreprendre et à son ouverture à l'Europe.

Businesses, corporate entities, are major political players because, as everybody here well knows, money governs politics. Political inequality has more to do with businesses and the actions of economically powerful stakeholders than political parties.
Les personnes morales que sont les entreprises sont de gros joueurs politiques parce qu'on sait très bien ici, autour de la table, que c'est l'argent qui règle la politique et que l'inégalité politique ne se joue pas autant dans les partis politiques que dans les compagnies et en fonction de la façon d'agir des personnes importantes économiquement.

Brazil is also a country that has held steadfast as a political, economic and financial anchor for a region hit by economic crisis and social instability, maintaining economic growth at a time of parallel recessions in all three major economic centres of the world.
Le Brésil est également un pays qui, sur le plan politique, économique et financier, a fermement maintenu la barre dans une région frappée par la crise économique et l'instabilité sociale, en préservant sa croissance économique alors que les trois principaux pôles économiques mondiaux étaient touchés par la récession.

More importantly, what are the major political and economic risks with a separate agency and how would they relate to CSIS?
Ce qui est plus important, cependant, c'est la question des risques politiques et économiques si l'organisme est rattaché au SCRS?