Mr. Bob Wood (Nipissing): Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity this afternoon to commend the activities of National Transportation Week to the House (1410 ) As Canadians we are all aware of the major importance transportation has in the life of a nation that borders on three oceans and ranges across mountains, tundra, prairies and rolling countryside.
M. Bob Wood (Nipissing): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole cet après-midi pour attirer l'attention de la Chambre sur la Semaine nationale des transports (1410) Les Canadiens sont tous conscients de l'importance des transports dans la vie d'un pays entouré de trois océans qui comprend des montagnes, de la toundra, des prairies et des campagnes vallonnées.