Traduction de «major building block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modular concept [ building block approach | building-block principle | building block concept ]
approche modulaire [ conception modulaire | principe de la construction modulaire ]

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

block of buildings | block of houses | city block | island site | residential block
bloc d'immeubles | ilot d'habitation | ilot urbain | pate de maisons

building stone | building-stone | building block
pierre de construction | pierre à bâtir

hollow tile [ hollow block | hollow building block ]
bloc creux [ parpaing creux ]

block | building block
bloc | parpaing | bloc de construction

Building Block Approach to Exercises
Conception modulaire des exercices

apartment building | block of flats
immeuble à appartements

building block
bloc constitutif | élément constitutif

construct non-load bearing walls | gypsum-block wall building | building with blocks of gypsum | place gypsum blocks
poser des carreaux de plâtre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The major building blocks should be state of the art labour market intelligence, active and preventive labour market measures as well as employability support at an early stage, delivery of individualised services, harnessing the use of e-services and the development of strong partnerships, in particular with other employment services, including in other Member States.
Leur tâche devrait consister, pour l’essentiel, à récolter les dernières données sur les marchés du travail, à prendre des mesures actives et préventives relatives à ces marchés et d’aide à l’employabilité dès le début, à fournir des services personnalisés, à exploiter les services en ligne et à constituer des partenariats solides, notamment avec d’autres services pour l’emploi, y compris dans d’autres États membres.

GEANT and GRIDS are seen as major building blocks for the Next Generation Internet.
GÉANT et les réseaux de calcul sont considérés comme des pièces maîtresses de l'Internet de prochaine génération.

Local initiatives will be a major building block of a Community policy as they allow a practice-oriented bottom-up approach.
Les initiatives locales constitueront un pan important de cette politique communautaire, parce qu'elles autorisent une démarche ascendante axée sur la pratique.

The Agenda fulfilled a commitment made in the Political Guidelines of European Commission President Jean-Claude Juncker and is a major building block of the renewed Internal Security Strategy that was adopted by the Council on 16 June 2015.
Ce programme concrétise l'un des engagements pris par le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, dans ses orientations politiques. Il constitue un volet très important de la stratégie de sécurité intérieure renouvelée, adoptée par le Conseil le 16 juin 2015.

- The further development of an efficient pan-European infrastructure for gas and electricity as well as for transporting major feedstock building blocks such as ethylene and propylene would help reduce transport costs and risks for energy-intensive sectors.
- En poursuivant le développement d’une infrastructure paneuropéenne efficace pour le gaz et l’électricité, ainsi que pour des matières premières essentielles comme l’éthylène et le propylène, il serait possible de contribuer à réduire les coûts de transport et les risques encourus par les secteurs à forte intensité énergétique.

B. whereas so far the Israeli Government has approved building in East Jerusalem in major settlement blocks and planning of building in the E1 area, with no additional building having been approved in any other places;
B. considérant que, jusque-là, le gouvernement israélien a approuvé des constructions à Jérusalem-Est dans de grands blocs de colonies ainsi que la planification de constructions dans la zone E1, et qu'aucune construction supplémentaire n'a été approuvée ailleurs;

1. Welcomes the Commission communication, which sets out a policy framework and an enhanced work programme for the manufacturing industries for the coming years; considers this communication a major building-block for shaping a sound and balanced industrial policy by combining concrete sectoral actions with cross-sectoral policy initiatives;
1. accueille favorablement la communication de la Commission, qui définit pour les industries manufacturières un cadre politique et un programme de travail renforcé pour les années à venir; considère que cette communication constitue un élément essentiel pour la définition d'une politique industrielle saine et équilibrée, en combinant des actions sectorielles concrètes et des initiatives stratégiques trans-sectorielles;

Establishing the Institute will be a major building block for the recently adopted roadmap on implementing equal opportunity policy.
La création de l’Institut sera une pierre angulaire majeure pour la feuille de route sur la mise en œuvre de la politique sur l’égalité des chances récemment adoptée.