Vertaling van "maintenance cost energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maintenance costs | maintenance expenditure | maintenance expenses
charges d'entretien | dépenses d'entretien | frais d'entretien

cost of upkeep | maintenance costs | repair costs | repairs
coût de réparation | frais de réparation

maintenance costs | maintenance expenses
coûts d'entretien | frais d'entretien

maintenance cost of energy
dépense énergétique d'entretien

updating costs | revision costs | maintenance costs
coûts d'actualisation

cost of maintaining systems [ system maintenance cost ]
coût de maintenance des systèmes

maintenance costs | upkeep costs
frais d'entretien

Low cost, no cost energy savers
Comment économiser l'énergie à peu de frais

maintenance costs
frais de maintenance | frais d'entretien [ FM ]

total passive maintenance cost
coût total de l'entretien passif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In deciding on a type of equipment to invest, energy consumers start with a need for useful energy and consider alternative options taking into account their complete system costs including investment costs and fixed and variable operating and maintenance costs.
Pour choisir le type d'équipement dans lequel investir, les consommateurs d'énergie partent d'un besoin d'énergie utile et examinent les diverses possibilités qui s'offrent à eux, en prenant en considération l'ensemble des coûts inhérents aux différents systèmes, tels que les coûts d'investissements mais aussi les coûts de fonctionnement et de maintenance fixes et variables.

This benchmarking mechanism is established by a framework methodology that allows the comparison of energy efficiency measures, measures incorporating renewable energy sources and different combination of these measures (in packages and variants), based on primary energy performance (in kWh/m2) and costs (i.e. sum of investment costs in energy measures, maintenance and operating costs, energy costs, earnings from energy produced, etc.), taking into account an estimated building lifetime (e.g. 30 years for residential buildings).
Ce mécanisme de référence prend la forme d'un cadre méthodologique qui permet de comparer les mesures écoénergétiques, les mesures intégrant des sources d’énergie renouvelable et les différentes combinaisons de ces mesures (en groupes et variantes), sur la base de la performance énergétique primaire (en kWh/m²) et des coûts (c’est-à-dire la somme des coûts d’investissement dans les mesures énergétiques, des coûts de maintenance et d’exploitation, des coûts de l’énergie, des recettes tirées de l’énergie produites, etc.), en tenant compte d’une durée de vie estimée du bâtiment (par exemple, 30 ans pour les bâtiments résidentiels).

variable operating costs, including maintenance costs, such as consumption of raw materials, energy, other process consumables, and any maintenance and repair needed to extend the lifetime of the operation.
les frais de fonctionnement variables, y compris les frais de maintenance, tels que la consommation de matières premières, d'énergie, et d'autres consommables, et de toute opération d'entretien et de réparation nécessaire pour prolonger la durée de vie de l'opération.

(c)variable operating costs, including maintenance costs, such as consumption of raw materials, energy, other process consumables, and any maintenance and repair needed to extend the lifetime of the operation.
c)les frais de fonctionnement variables, y compris les frais de maintenance, tels que la consommation de matières premières, d'énergie, et d'autres consommables, et de toute opération d'entretien et de réparation nécessaire pour prolonger la durée de vie de l'opération.

For example, the direct costs that research institutions must take on include: equipment maintenance, facility costs, energy costs, support staff costs and equipment.
Pensons aux frais directs de base que les établissements de recherche sont appelés à assumer: entretien des équipements, usage des locaux, coûts en énergie, coûts en personnel de soutien, équipements, etc.

In addition, the operator will receive the so-called “LNG Supplement”, a fee imposed on all users of the transmission system that will be collected by the Lithuanian transmission system operator and paid out to the operator of the terminal after authorisation of the Lithuanian energy regulator, in order to cover part of the investments costs and its maintenance costs during the lifetime of operation of the terminal.
En outre, le gestionnaire percevra un «supplément GNL», à savoir une redevance imposée à tous les utilisateurs du réseau de transport lituanien qui sera collectée par le gestionnaire de ce réseau et reversée au gestionnaire du terminal, avec l'accord du régulateur de l'énergie, afin de couvrir une partie des coûts d'investissement et les coûts d'entretien pendant la durée d'exploitation du terminal.

.on-board trains to reduce maintenance costs, reduce energy consumption, and increase passenger comfort.
.des trains afin de réduire les coûts d’entretien, de réduire la consommation énergétique et d’accroître le confort des passagers.

the costs for energy carriers, products, systems, maintenance cost, operational costs and labour costs.
le coût des vecteurs énergétiques, des produits, des systèmes, de la maintenance, de l’exploitation et de la main-d’œuvre.

Running costs mean annual maintenance costs, operational costs and energy costs.
(6) coûts de fonctionnement: les coûts annuels de maintenance, d’exploitation et de l’énergie.

The new combined heat and power plant implies furthermore a significant reduction in the collective average age of the energy plants in Göteborg, which will lead to a reduction in maintenance costs.
Cette nouvelle centrale implique de surcroît un abaissement sensible de l’âge moyen de l'ensemble des centrales électriques à Göteborg, ce qui entraînera une diminution des coûts d’entretien.