Traduction de «maintaining overhaul operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keep records related to vehicle operation | maintain vehicle operation records | keep memory of vehicle operation | maintain records related to vehicle operation
tenir les registres liés à l’exploitation d’un véhicule

keep airport operations inventory | keep inventory of airport operations | maintain airport operations inventory | maintain inventory of airport operations
tenir un inventaire des opérations aéroportuaires

control operations of vending machines | manage operations of vending machines | maintain operations of vending machines | maintain the operation of vending machines
maintenir le fonctionnement de distributeurs automatiques

DBFMO contract [ design, build, finance, maintain and operate contract | design-build-finance-maintain-operate contract ]
contrat de conception, de construction, de financement, d'entretien et d'exploitation [ contrat de conception-construction-financement-entretien-exploitation ]

operational and overhaul centre
centre d'entretien et de révision

operating lever spring maintaining washer
rondelle de maintien du ressort de commande

operating lever cover maintaining washer
rondelle de maintien du couvre-commande

open | operate and maintain
exploiter

Armoured Engineer Operator and Maintainer Course
Cours d'opérateur et de responsable de la maintenance des engins blindés du génie

operation maintained contact switch closed
fonctionnement-interrupteur à contact maintenu fermé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In summary I find that Air Canada does maintain operational and overhaul centres in those cities by maintaining overhaul operations under its contracts with Aveos and by itself maintaining certain overhaul functions through its line maintenance operations.
En résumé, je conclus qu'Air Canada maintient des centres d'entretien et de révision dans ces villes en maintenant des activités de révision en vertu des contrats qu'elle a conclus avec Aveos et en maintenant elle-même certaines fonctions de révision par le biais de ses activités de maintenance en piste.

The law requires Air Canada to maintain its operations for maintenance and overhaul in three cities, in Montreal, in Toronto and in Winnipeg.
Elle exige qu'Air Canada maintienne ses centres d'entretien et de révision dans trois villes, à savoir Montréal, Toronto et Winnipeg.

Air Canada has continued to insist that it is going to maintain its operations and overhaul centres in Winnipeg, Montreal and Mississauga.
Air Canada insiste pour dire qu'elle conservera ses centres d'entretien et de révision de Winnipeg, de Montréal et de Mississauga.

Furthermore, it guarantees that Winnipeg, Montreal and Mississauga will maintain their operational and overhaul centres.
Par ailleurs, il garantit que les villes de Winnipeg, Montréal et Mississauga conserveront les centres de révision et les centres des opérations.

The only determination of the Government of Canada is to validate that the articles of continuance make reference to the obligation to maintain the operational and overhaul centres.
La seule détermination du gouvernement du Canada est de valider que les articles de prorogation font référence à l'obligation de maintenir les services d'entretien et de révision.