Vertaling van "maintain performing arts relationships " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

9 (1) The objects of the Corporation are to operate and maintain the Centre, to develop the performing arts in the National Capital Region described in the schedule to the National Capital Act and to assist the Canada Council for the Arts in the development of the performing arts elsewhere in Canada.
9 (1) La Société a pour mission d’exploiter et d’administrer le Centre, de développer les arts d’interprétation dans la région de la capitale nationale définie à l’annexe de la Loi sur la capitale nationale et d’aider le Conseil des Arts du Canada à développer ceux-ci ailleurs au Canada.

The government chose to maintain direct support for theatre, dance, music, publishing, and performing arts.
Le gouvernement a décidé de maintenir son appui au théâtre, à la danse, à la musique, à l'édition et aux arts de la scène.

I have maintained an active interest in the visual and performing arts in my city, my province, my region and my country.
Mon intérêt pour les arts visuels et les arts de la scène dans ma ville, ma région, ma province et mon pays ne s'est jamais démenti.

The original mandate of the NAC is to operate and maintain a cultural centre here in Ottawa, to develop the performing arts in the National Capital Region, and also to assist the Canada Council for the Arts in the development of the performing arts in Canada.
Le mandat du CNA est d'exploiter et d'entretenir un centre culturel ici, à Ottawa, de favoriser les arts de la scène dans la région de la capitale nationale et d'aider le Conseil des arts du Canada à travailler à l'essor des arts de la scène à l'échelle du pays.

At the same time we were expected to deliver quality arts programming and maintain the NAC as the premier performing arts centre in Canada.
Pendant ce temps, on s'attendait aussi à nous voir offrir une programmation artistique de qualité et préserver la réputation du CNA comme principal centre des arts d'interprétation au Canada.