Traduction de «maintain a strong and healthy cattle-breeding sector » (Anglais → Français) :

A country like Denmark has shown that things can change and that, with sound, strict measures, you can maintain a strong and healthy cattle-breeding sector whilst using far fewer antibiotics.
Un pays comme le Danemark a démontré que les choses pouvaient changer et que vous pouviez, à l’aide de mesures strictes et sensées, avoir des élevages de bovins robustes et en bonne santé tout en utilisant beaucoup moins d’antibiotiques.

At the same time, we need a strong domestic agricultural industry in all sectors for our own security, so that we get good quality, healthy, low cost food to maintain our standard of living.
De plus, nous avons besoin d'une industrie agricole nationale forte dans tous les secteurs pour assurer notre sécurité alimentaire, pour que nous puissions compter sur des denrées de bonne qualité, saines et peu coûteuses, nous permettant de maintenir notre niveau de vie.

We're going through—and as a banker I guess I have to raise this—a reform of the financial services industry, and there will be documentation from us and others that will point out some of the issues we need to deal with if we are to maintain a healthy, strong, vibrant and contributing financial sector in this country.
Nous sommes en train de vivre—et en tant que banquier, j'imagine qu'il me faut soulever cela—une réforme de l'industrie des services financiers, et de la documentation produite par nous et par d'autres fera ressortir certains des problèmes qu'il nous faudra régler si nous voulons maintenir dans ce pays un secteur financier solide, énergique et productif.