Traduction de «main tobacco manufacturers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply the tobacco manufacturing requirements | apply tobacco manufacture requirements | apply tobacco manufacturing requirements | utilise tobacco manufacturing requirements
appliquer des exigences en matière de fabrication de tabac

tobacco manufacturing regulation | tobacco manufacturing rules | tobacco manufacturing ordinances | tobacco manufacturing regulations
réglementation sur la production de tabac

building of by products from tobacco | manufacturing of tobacco by-products | manufacture a by-products from tobacco | manufacturing of by-products from tobacco
fabrication de sous-produits du tabac

tobacco and tobacco manufactures
tabacs bruts et fabriqués

tobacco industry | tobacco processing industry | tobacco manufacturing industry
industrie du tabac

Canadian Tobacco Manufacturers Council
Conseil canadien des fabricants des produits du tabac

tobacco manufacturer
fabricant de tabac

main system manufacturer
systémier

excise duty on manufactured tobacco | excise duty on tobacco products
accise sur les tabacs manufacturés | droit d'accise sur les tabacs manufacturés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. What are the main results achieved under the current agreements with the tobacco manufacturers?
2. Quels sont les principaux résultats obtenus dans le cadre des accords en vigueur avec les fabricants de tabac?

2. What are the main results that have been achieved under the current agreements with the tobacco manufacturers?
2. Quels sont les principaux résultats obtenus dans le cadre des accords en vigueur avec les fabricants de tabac?

Programmes may not be sponsored by companies whose main activity is the manufacture and sale of tobacco.
Les programmes ne peuvent pas être parrainés par des entreprises dont l’activité principale consiste à fabriquer ou à vendre des produits du tabac.

Manufacture, presentation and sale of tobacco products Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Fabrication, présentation et vente des produits du tabac Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

We now know that the problem was due, to a much greater extent, to the fact that the three main tobacco manufacturers in Canada were, at the time, freely and deliberately supplying the contraband market, and that they simply stopped doing that once taxes went down in 1994.
On sait maintenant que le problème était plutôt dû au fait que les trois principaux fabricants de tabac canadiens ont agi, à l'époque, sans aucune contrainte que ce soit pour alimenter délibérément le marché de la contrebande et qu'ils ont tout simplement cessé de le faire après la baisse des taxes, en 1994.

Etìnera offers distribution services for tobacco products in Italy, principally cigarettes, to the main tobacco manufacturers, including BAT/ETI and Phillip Morris.
Etìnera offre des services de distribution de produits à base de tabac en Italie, principalement de cigarettes, au principaux fabricants, dont BAT/ETI et Phillip Morris.

Mr. Denis Choinière: Up until now, we've had at least two meetings with the technical committee of the three main tobacco manufacturers in this country, and I think they are working hard to attain the standard and get a product on the market that complies with it.
M. Denis Choinière: Jusqu'ici, on a eu au moins deux réunions avec le comité technique des trois principaux fabricants de tabac au pays, et je crois qu'ils travaillent fermement en vue d'atteindre la norme et d'avoir un produit sur le marché qui va respecter la norme.

34. Regrets that, until now, no other cigarette manufacturer has concluded a similar agreement; calls on the Commission to continue negotiations with all major players in the market in order to conclude agreements whereby the Philip Morris agreement, except the main payment, is the minimal standard; supports the Commission in its recent calls on Japan Tobacco and Reynolds American to sign similar agreements in return for the EU dropping legal proceedings against them;
34. regrette qu'à ce jour aucun autre fabricant de cigarettes n'ait conclu d'accord analogue; invite la Commission à poursuivre les négociations avec les principaux acteurs du marché afin de conclure des accords dont la norme minimale serait l'accord Philip Morris, exception faite du paiement principal; soutient les récentes demandes de la Commission invitant Japan Tobacco et Reynolds American à conclure des accords analogues en échange de l'abandon des poursuites judiciaires de l'UE à leur encontre;