Vertaling van "main list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main listing [ primary listing ]
inscription principale

main listed number | MLN | general number | prime directory number | listed directory number
numéro d'appel principal

main list
liste principale

Protocol regarding the Provisional List of Main Elements
Protocole relatif à la liste provisoire des éléments principaux

general catalogue | general catalog | central catalogue | main catalogue | master catalogue | central catalog | basic catalog | union catalog | union catalogue | union list | repertory catalogue | repertory catalog | joint catalogue
catalogue général | catalogue principal | catalogue collectif

list on the main stockmarket
être admis à la cote officielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: I don't want to get confused, because I remember it was my main list.
Le président: Je ne veux pas susciter de confusion car c'était ma liste principale.

Even though I understand what the member's intent was by separating those of African decent from the main list, it sends a message that they are not included.
Je comprends pourquoi le député a séparé les Canadiens d'ascendance africaine des autres récipiendaires de la médaille, mais en faisant cela, il envoie le message que les gens de race noire ne sont pas inclus dans notre société.

I think we should all put forward our wish lists, perhaps, and then the clerk can try to choose a representative group selected from that main list.
Nous devrions tous soumettre notre liste de souhaits, peut-être, et ensuite, le greffier pourra essayer de choisir un groupe représentatif de témoins à partir de la liste principale.

Diabetes was, however, included in the main list of diseases.
On la trouvait parmi les autres maladies. Par contre, le diabète figurait dans la liste principale.

Once again, arthritis was not in the main list of diseases but was included under other diseases.
Là encore, l'arthrite n'était pas mentionnée dans la liste principale des maladies.