Vertaling van "main european airports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Airports Council International [ ACI | Airports Association Council International | Airport Associations' Coordinating Council | Airport Operators Council International | Western European Airports Association ]
Conseil international des aéroports [ ACI | Airports Association Council International | Conseil de coordination des associations aéroportuaires | Conseil international d'exploitants d'aéroports | Association des aéroports de l'ouest ]

Pan-European Airports Bureau
Bureau paneuropéen des aéroports

Hungary: Identification and Culture of Roma, Skinhead and Neo-nazi groups, Police Affirmative Action Programmes, State Protection, European Airport Transit Procedures
Hongrie : Identité et culture Rom, groupes de skinheads et néonazis, programmes de promotions sociales des forces policières, protection de l'État, modalités de transit des voyageurs aux aéroports Européens

Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports
Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens

Western European Airports Association | WEAA [Abbr.]
Association des aéroports de l'Europe de l'Ouest | WEAA [Abbr.]

European Agreement of 15 November 1975 on Main International Traffic Arteries [ AGR ]
Accord européen du 15 novembre 1975 sur les grandes routes de trafic international [ AGR ]

European Agreement of 19 January 1996 on Main Inland Waterways of International Importance [ AGN ]
Accord européen du 19 janvier 1996 sur les grandes voies navigables d'importance internationale [ AGN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Network Operations Plan shall give a detailed description for main European airports of all the areas describing their planned operational enhancement measures, the prospects for the period, the traffic and delay forecast, the significant events that may affect the traffic, operational contacts.
Le plan de réseau opérationnel fournit une description détaillée des principaux aéroports européens de toutes les zones en décrivant leurs projets de mesures d’amélioration opérationnelle, les perspectives pour la période, les prévisions de trafic et de retard, les événements importants pouvant influer sur le trafic, les contacts opérationnels.

the present and forecast traffic demand, at network and local level, and the performance targets shall be the input for the European Route Network Improvement Plan with a view to satisfying the needs of the main traffic flows and airports.
La demande de trafic actuelle et prévue, au niveau du réseau et au niveau local, et les objectifs de performance constituent les éléments de départ du plan d’amélioration du réseau de routes européen en vue de satisfaire les besoins des principaux courants de trafic et aéroports.

94 main European ports with rail and road links 38 key airports with rail connections into major cities 15,000 km of railway line upgraded to high speed 35 cross-border projects to reduce bottlenecks
94 grands ports européens reliés aux réseaux ferroviaires et routiers; 38 aéroports de premier plan reliés aux grandes villes par liaisons ferroviaires; 15 000 km de lignes ferroviaires aménagées pour la grande vitesse; 35 projets transfrontaliers visant à réduire les goulets d'étranglement.

The Commission report draws on the results of a study on the application of the directive, based on surveys among the main stakeholders and analyses of charges applied at a sample of European airports.
Le rapport de la Commission s’appuie sur les résultats d’une étude relative à l’application de la directive, elle-même fondée sur des enquêtes réalisées auprès des principales parties prenantes et sur des analyses des redevances appliquées dans un échantillon d’aéroports européens.

3. The main airports indicated in Part 2 of Annex II shall be connected with the railway and road transport infrastructure of the trans-European transport network by 31 December 2050, except where physical constraints prevent such connection.
3. Les principaux aéroports indiqués dans la partie 2 de l'annexe II sont reliés aux infrastructures de transport ferroviaire et routier du réseau transeuropéen de transport au plus tard le 31 décembre 2050, excepté si des contraintes physiques s'opposent à un tel raccordement.

However, the largest transfer hubs and main European and national airports should be regulated along with any other airport if it operates on a monopolistic market.
Toutefois, les principales plateformes aéroportuaires et les principaux aéroports européens et nationaux devraient être réglementés ainsi que tous les aéroports opérant sur un marché de monopole.

They focus mainly on the results of checks carried out in European airports, the use of poorly maintained, antiquated or obsolete aircraft, the inability of the airlines involved to rectify the shortcomings identified during the inspections and the inability of the authority responsible for overseeing an airline to perform this task.
Ils portent essentiellement sur les résultats des contrôles effectués dans les aéroports européens; l’utilisation d’avions mal entretenus, vétustes ou dépassés ; l’incapacité des compagnies à corriger les déficiences identifiées lors des inspections et l’incapacité de l’autorité chargée de la supervision d’une compagnie d’assumer cette tâche.

The Commission's experience in this field shows that the main barrier to market entry lies in the scarcity of take-off and landing rights at the highly congested European airports and Paris and Amsterdam are no exception.
L'expérience de la Commission dans ce domaine montre que la principale barrière à l'entrée sur ce marché réside dans la rareté des droits de décollage et d'atterrissage dans les aéroports très encombrés de Paris et d'Amsterdam.

As the aircraft will mainly operate within Spain and between that country and secondary European airports, the project will help to foster regional development and the improvement of transport on low density regional routes within Spain and between the Member States.
Ces avions seront utilisés principalement sur des lignes en Espagne et sur des lignes reliant l'Espagne et des aéroports européens secondaires, de sorte que le projet contribuera au développement régional et à l'amélioration des transports en Espagne et entre les États membres sur des lignes régionales à faible densité de trafic.