In my own case, I do not think there is a person in my family for three generations who has not worked for the CNR at one time or another or worked there their entire life. That is true of a lot of people in my home town of Transcona where the main back shop for the CNR is (1300) I understand the position of the Bloc Quebecois in defending that part of the legislation which calls for the retention of Montreal as the location for the headquarters of the new privatized CN.
La même chose est vraie pour beaucoup d'habitants de ma ville natale, Transcona, où se trouve le principal atelier de révisions majeures du CN (1300) Je comprends la position du Bloc québécois, qui défend la légitimité de cette partie de la loi prévoyant que le siège social du nouveau CN privatisé restera à Montréal.
