Traduction de «mailing address here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mailing address | postal address | postal mail address | p-mail address
adresse postale | adresse

e-mail address | electronic mail address | electronic address | Internet e-mail address | e-ddress | e-dress
adresse de courrier électronique | adresse électronique | adresse de courriel | adresse courriel | adresse e-mail

free e-mail address | free Web e-mail address | free electronic mail address
adresse électronique gratuite | adresse de courrier électronique gratuite | adresse de courriel gratuite | adresse de messagerie électronique gratuite | adresse de messagerie gratuite

email address [ e-mail address | electronic mail address | electronic address ]
adresse de courriel [ adresse de courrier électronique | adresse électronique ]

mailing address [ postal address | address ]
adresse postale [ adresse ]

mailing address | postal address
adresse postale

address for correspondence | mailing address
adresse de correspondance | adresse postale

Email Address Exchange Service [ EMAX | E-mail Address Exchange Service ]
Service d'échange d'adresses électroniques

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

e-mail address
adresse de courrier électronique | adresse électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Simply having a mailing address here in Canada is not enough and that has been the case in some instances in the past.
Le simple fait de posséder une adresse postale au Canada ne suffit pas.

People would apply for citizenship in Canada and simply have a mailing address here.
Cela s'est déjà produit. Des gens ont pu demander la citoyenneté canadienne en fournissant simplement une adresse postale au Canada.

The links; that sounds perfect. I'll just note that the LEED standard replicates my own personal e-mail address here on Parliament Hill, so I'd ask you to be careful as you— Some hon. members: Oh, oh!
Je précise en passant que la norme LEED reproduit mon adresse personnelle de courriel, sur la Colline parlementaire, et je vous demande donc de faire attention.

To [here the trader’s name, geographical address and, where available, his fax number and e-mail address are to be inserted by the trader]:
À l’attention de [le professionnel insère ici son nom, son adresse géographique et, lorsqu’ils sont disponibles, son numéro de télécopieur et son adresse électronique]:

Currently, as you know, the governments use different methods of determining whether or not you are domiciled here or living here: whether you had a bank account, whether there was correspondence coming to you, what your mailing address was.
Actuellement, comme vous le savez, les gouvernements utilisent différentes méthodes pour déterminer si une personne est domiciliée au Canada ou si elle vit ici. On vérifie si la personne a un compte bancaire, si elle reçoit de la correspondance, et son adresse postale.

Here are their e-mail addresses; let's send them an e-mail.
Voici leurs adresses de courriel, envoyons-leur un courriel.

– (DE) Mr President, I wish, today, to address those who are not here – not all the 450 million Europeans, but those who are waiting outside this Chamber, and those who pestered us with e-mails, faxes and telephone calls.
- (DE) Monsieur le Président, je tiens aujourd’hui à m’adresser à ceux qui ne sont pas présents ici - pas aux 450 millions d’Européens, mais à ceux qui attendent aux portes de cette Assemblée et à ceux qui nous ont harcelés de courriels, de fax et d’appels téléphoniques.

– (DE) Mr President, I wish, today, to address those who are not here – not all the 450 million Europeans, but those who are waiting outside this Chamber, and those who pestered us with e -mails, faxes and telephone calls.
- (DE) Monsieur le Président, je tiens aujourd’hui à m’adresser à ceux qui ne sont pas présents ici - pas aux 450 millions d’Européens, mais à ceux qui attendent aux portes de cette Assemblée et à ceux qui nous ont harcelés de courriels, de fax et d’appels téléphoniques.