If the goal is to have good, constitutional back-to-work legislation, then we should craft a bill that gets the dispute resolved, the mail flowing again, all the while respecting the Canadian way in labour disputes and especially our constitutional rights.
Si on veut une loi de retour au travail efficace et constitutionnelle, nous devrions rédiger un projet de loi qui permet de résoudre le conflit et de reprendre la livraison du courrier tout en respectant les valeurs canadiennes lors de la résolution des conflits de travail et, surtout, nos droits constitutionnels.
