Traduction de «maguindanao massacre began » (Anglais → Français) :

C. whereas the trial of the persons accused of committing the Maguindanao massacre began on 8 September 2010 in Manila; whereas Andal Ampatuan and several of his sons are on trial for the massacre, while about 100 other suspects are still at large;
C. considérant que le procès des personnes accusées d'avoir commis le massacre de Maguindanao a été ouvert le 8 septembre 2010 à Manille; que Andal Ampatuan et plusieurs de ses fils sont jugés pour ce massacre, sachant qu'une centaine d'autres suspects courent toujours;

C. whereas the trial of the persons accused of committing the Maguindanao massacre began on 8 September 2010 in Manila; whereas Andal Ampatuan and several of his sons are on trial for the massacre, while about 100 other suspects are still at large;
C. considérant que le procès des personnes accusées d'avoir commis le massacre de Maguindanao a été ouvert le 8 septembre 21010 à Manille; que Andal Ampatuan et plusieurs de ses fils sont jugés pour ce massacre, sachant qu'une centaine d'autres suspects courent toujours;