Vertaling van "made within eurocontrol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

the maximum number of welds per hour that can be made within the rated capacity of the machine
cadence horaire maximale de soudage pour une section donnée

appointments made within the framework of any professional development or apprenticeship program
nominations dans le cadre des programmes de perfectionnement professionnel et d'apprentissage

time within which an appeal may be made [ time limit within which an appeal must be lodged ]
délai d'inscription d'un appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She particularly welcomed the efforts made within Eurocontrol, whose expertise would be needed for certain subjects dealt with by the High-Level Group, but, she added, "it is necessary to make even greater structural changes, particularly in taking civil and military cooperation to a deeper level".
Elle a particulièrement salué les efforts entrepris au sein d'Eurocontrol, dont l'expertise sera requise pour certains thèmes traités par le Groupe à Haut niveau, mais, a-t-elle ajouté, « il est nécessaire de faire ces changements structurels encore plus importants, notamment en concevant une coopération civile et militaire approfondie ».

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 5(3) of the framework Regulation, identify and adopt the Eurocontrol safety regulatory requirements (ESARRs) and subsequent amendments to those requirements within the scope of this Regulation that shall be made mandatory under Community law.
Conformément à la procédure visée à l'article 5, paragraphe 3, du règlement-cadre, la Commission identifie et adopte les exigences réglementaires de sécurité d'Eurocontrol (ESARR) ainsi que leurs modifications ultérieures dans le cadre du présent règlement, exigences dont le respect est imposé par la législation communautaire.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 5(3) of the framework Regulation, identify and adopt the Eurocontrol Safety Regulatory Requirements (ESARRs) and subsequent amendments to those requirements within the scope of this Regulation that shall be made mandatory under Community law.
Conformément à la procédure visée à l'article 5, paragraphe 3, du règlement-cadre, la Commission identifie et adopte les exigences réglementaires de sécurité d'Eurocontrol (ESARR) ainsi que leurs modifications ultérieures dans le cadre du présent règlement, exigences dont le respect est imposé par la législation communautaire.