Traduction de «made sandra buckler » (Anglais → Français) :

What is more, the current Prime Minister made Sandra Buckler his director of communications.
C'est une bonne question. De plus, le premier ministre actuel a fait de la lobbyiste Sandra Buckler sa directrice des communications.

However, the fundamental issue is that the Prime Minister's director of communications, Sandra Buckler, had the name of a journalist who made a private information request.
Cependant, ce qui pose problème avant toute chose, c'est que la directrice des communications du premier ministre avait obtenu le nom d'un journaliste ayant fait une demande d'information à titre privé.

In a CanWest article that was published today, it was revealed that Prime Minister Stephen Harper's communications director, Sandra Buckler, along with several other members of the Prime Minister's Office, were informed of the name of a journalist, James Bronskill, who had made an access to information request to the Department of Public Safety and Emergency Preparedness.
Dans un article de CanWest publié aujourd'hui, on dit que Sandra Buckler, directrice des communications du premier ministre Stephen Harper, et plusieurs autres membres du Cabinet du premier ministre, ont été informés qu'un journaliste, James Bronskill, a présenté une demande d'accès à l'information au ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile.