Traduction de «made margaret thatcher » (Anglais → Français) :

I will now refer to a speech made very recently by the ex-prime minister of Great Britain, Margaret Thatcher.
Je me reporte maintenant à un discours prononcé très récemment par l'ancien premier ministre de Grande-Bretagne, en l'occurrence Mme Margaret Thatcher.

Last year, seeing a way that Canada could honour Margaret Thatcher, I had a motion drafted that would have made her an honorary Canadian citizen.
L'an dernier, voyant un moyen pour le Canada de rendre hommage à Margaret Thatcher, j'ai rédigé une motion qui aurait fait d'elle une citoyenne canadienne honoraire.

Indeed, the minister's predecessor said the Tory cuts made Margaret Thatcher look like Mother Theresa by comparison.
D'ailleurs, le prédécesseur du ministre a déclaré que, en comparaison, les compressions imposées par les conservateurs donnaient à Margaret Thatcher des allures de Mère Teresa.