Vertaling van "made giant leaps " (Engels → Frans) :

Turkey's GDP made a giant leap from $231 billion U.S. in 2002 to $770 billion U.S. in 2011, a spectacular increase of 220 per cent in nine years.
Le PIB de l'économie turque a fait un bond de géant, passant de 231 milliards de dollars américains, en 2002, à 770 milliards de dollars américains, en 2011, soit une hausse spectaculaire de 220 p. 100 en neuf ans.

In but a few short years, all the new Member States have made giant leaps forward.
En quelques années seulement, tous ces nouveaux États ont couvert une distance gigantesque.