Vertaling van "made a disastrous decision in deciding to appoint jean-louis roux " (Engels → Frans) :

Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister has made a disastrous decision in deciding to appoint Jean-Louis Roux as Quebec's lieutenant-governor. We have just learned that not only did Mr. Roux proudly wear the swastika in the second world war, but that he also engaged in anti-Semitic behaviour by vandalizing businesses belonging to members of Montreal's Jewish community.
M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, le choix du premier ministre de nommer Jean-Louis Roux comme lieutenant-gouverneur du Québec s'avère un choix désastreux, puisque nous venons d'apprendre que ce dernier, lors de la Deuxième Guerre mondiale, non seulement portait fièrement la croix gammée, mais posait des gestes antisémites en vandalisant les commerces appartenant à des membres de la communauté juive de Montréal.

Will the Prime Minister accept full responsibility for the appointment of Jean-Louis Roux and will he admit finally, just once, that he has made a mistake?
Le premier ministre accepte-t-il la pleine responsabilité de la nomination de Jean-Louis Roux, et va-t-il finir par avouer, juste pour une fois, qu'il a commis une erreur?