Vertaling van "madame ratansi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

Dear Sir or Madam,
Madame, Monsieur,

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thank you, Madam Ratansi. I'm going to turn it over to Mr. Cannan now for five minutes.
J'accorde la parole à M. Cannan, pour cinq minutes.

Thank you. Madam Ratansi, seven minutes, please.
Madame Ratansi, à vous pour sept minutes.

(Motion agreed to) The Clerk: The motion is carried and I declare Madam Ratansi duly elected chair of the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
(La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare la motion adoptée et Mme Ratansi dûment élue présidente du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.

Madame Ratansi asked for a quick question, and then Madame Bulte.
Mme Ratansi souhaite poser une petite question, puis ce sera le tour de Mme Bulte.

I will now go on to Madame Ratansi. Ms. Yasmin Ratansi (Don Valley East, Lib.): Thank you for being here.
Mme Yasmin Ratansi (Don Valley-Est, Lib.): Merci d'être venus.