Vertaling van "madame bradshaw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

Harvey and Bradshaw index
indice d'Harvey et Bradshaw

Dear Sir or Madam,
Madame, Monsieur,

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first example of where the framework was used, and some of you will remember this, was when I announced in March, along with my colleague, Madam Bradshaw, the renewal of the envelope for the Réseau de développement économique et d'employabilité (RDEE) in the amount of $36 million over three years, or $12 million a year, which is now part of the action plan.
Le premier exemple où cela a été utilisé, c'est que, et certains d'entre vous vous souviendrez qu'au mois de mars, j'avais annoncé avec ma collègue, madame Bradshaw, le renouvellement de l'enveloppe du Réseau de développement économique et d'employabilité (RDEE), 36 millions de dollars sur trois ans, 12 millions par année, qui est maintenant greffé au plan d'action.

The Chair: I also think Madame Bradshaw and Madame Robillard could hear from us on the family-friendly workplaces and exemplary places of employment.
La présidente: Je pense que nous pourrions aussi parler à Mme Bradshaw et à Mme Robillard de ces lieux de travail permettant de concilier travail et famille et de ces lieux d'emploi exemplaires.

None of those three conditions would change if Madame Bradshaw were here first or not.
Aucune de ces trois conditions ne changerait, que Mme Bradshaw comparaisse la première ou non.

Madame Robillard, Madame Bradshaw, on behalf of the committee, let me thank you and the people who accompanied you for having answered our questions.
Madame Robillard, madame Bradshaw, au nom du comité, je tiens à vous remercier vous et tous ceux qui vous accompagnent d'avoir répondu à nos questions.

I heard Madam Bradshaw on the radio the other day, and she was talking about shelters in the short term.
J'ai entendu Mme Bradshaw à la radio l'autre jour, et elle parlait des refuges à court terme.