Vertaling van "madam president russia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries
Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Madam President, Russia has proclaimed a modernisation programme and some observers are speaking about a new perestroika.
– (EN) Madame la Présidente, la Russie a proclamé un programme de modernisation et certains observateurs parlent d’une nouvelle perestroïka.

– (DE) Madam President, Russia is no doubt an important partner for the European Union, but a very difficult one.
– (DE) Madame la Présidente, la Russie est sans nul doute un partenaire important de l’Union européenne, mais un partenaire très difficile.

– (SK) Madam President, Russia is one of the most important and most stable partners of the European Union.
– (SK) Madame la Présidente, la Russie est l’un des partenaires les plus importants et les plus stables de l’Union européenne.

– (PL) Madam President, Russia deserves to be treated seriously.
– (PL) Madame la Présidente, la Russie mérite d’être traitée avec sérieux.

– Madam President, Russia has a new President today, but Vladimir Putin’s new job as Prime Minister will enable him to maintain his grip on power and supervise his protégé Dmitry Medvedev.
– (EN) Madame la Présidente, la Russie a aujourd’hui un nouveau président, mais avec sa nouvelle fonction de Premier ministre, Vladimir Poutine pourra maintenir son emprise sur le pouvoir et surveiller son protégé Dmitry Medvedev.