Vertaling van "madam hughes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

740 Communication Squadron Detachment, Baldy Hughes [ 740 Comm Sqn Det Baldy Hughes ]
Détachement du 740e Escadron des communications, Baldy Hughes [ Dét 740 E Comm Baldy Hughes ]

Hughes Aircraft of Canada Limited [ Hughes Aircraft Systems Canada Limited ]
Hughes Aircraft of Canada Limited [ Hughes Aircraft Systems Canada Limited ]

Canadian Forces Station Baldy Hughes [ CFS Baldy Hughes ]
Station des Forces canadiennes Baldy Hughes [ SFC Baldy Hughes ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Neonatal Hughes syndrome
syndrome des antiphospholipides néonatal

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

Young Hughes syndrome
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-hypogonadisme-ichtyose-obésité-petite taille

Hughes virus
virus Hughes

enhanced Hughes procedure
procédure Hughes renforcée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Musgrove took some time to explain what was in Bill C-472, but I find, Madam Hughes Anthony, in your commentary and in the brief you put forward you have some fear.
M. Musgrove a passé pas mal de temps à expliquer les dispositions du projet de loi C-472, mais en ce qui vous concerne, madame Hughes Anthony, il me semble que dans vos remarques comme dans votre mémoire, vous exprimez certaines craintes.

We'll move on to the first round of questioning, and Madam Hughes from the NDP, for five minutes.
Passons au prochain tour de questions; Madame Hughes du NPD, vous avez cinq minutes.

Madam Hughes has moved that Ms. Crowder be the official opposition vice-chair (Motion agreed to) The Clerk: I declare Ms. Crowder elected in absentia as the first vice-chair.
Mme Hughes a proposé que Mme Crowder soit la vice-présidente de l'opposition officielle (La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare Mme Crowder élue en son absence première vice-présidente.

We will now go to Madam Hughes.
Je cède la parole à Mme Hughes.

I'll share my time with Madam Hughes.
Je partagerai mon temps avec Mme Hughes.

– Madam President, I would like to thank Mr Hughes for his report, and I would like to congratulate the Agency for the 13 per cent reduction in accidents in the workplace.
- (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport, et je souhaite féliciter l’Agence pour la réduction de 13 pour cent du nombre d’accidents sur le lieu de travail.

Thors (ELDR) (SV) Madam President, ladies and gentlemen, it has been interesting to draw up this report through a Hughes Procedure between two committees.
Thors (ELDR). - (SV) Madame la Présidente, le travail sur ce rapport, qui s'est fait entre deux commissions par le biais de la procédure Hughes, s'est avéré une tâche intéressante.

Thors (ELDR ) (SV) Madam President, ladies and gentlemen, it has been interesting to draw up this report through a Hughes Procedure between two committees.
Thors (ELDR ). - (SV) Madame la Présidente, le travail sur ce rapport, qui s'est fait entre deux commissions par le biais de la procédure Hughes, s'est avéré une tâche intéressante.