I know you touch on it in your report, but I think no one has refuted the fact that a good $6 billion out of the annual $8.5 billion in forecasting error is a result of errors in fiscal forecasting, not errors in macroeconomic performance estimations and so on. It seems to me that we had reached an agreement that there's a problem, so how do we fix the problem?
Je sais que vous en parlez dans votre rapport mais je pense que personne ne peut nier que 6 milliards de dollars de la prévision annuelle de 8,5 milliards de dollars sont attribuable à des erreurs de prévisions financières, et non pas à des erreurs d'estimation de rendement macroéconomique, etc.