Traduction de «macro econometric model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic model [ econometric model | Models(ECLAS) ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

multiregion econometric model | MULTIMOD econometric model
modèle économétrique multirégional | MULTIMOD

econometric model [ model ]
modèle économétrique [ modèle ]

econometric model | HERMIN [Abbr.]
modèle économétrique | HERMIN [Abbr.]

aggregate econometric model
modèle économétrique agrégatif | modèle macroéconométrique

econometric model
modèle économétrique

econometric model of demand
modèle économétrique relatif à la demande

An Econometric Model of the Canadian Oilseed Sector
An Econometric Model of the Canadian Oilseed Sector

Econometric Planning Language | EPLAN | econometric modelling language
langage de planification économétrique

econometric model forecast
prévision basée sur un modèle économétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If this type of study is somewhat familiar to you, when an analysis of this kind is done, macro-econometric models are used to take the possible impact on overall consumption expenditures into account.
Si ce genre d'étude vous est un peu familier, quand on fait une telle analyse, c'est à l'aide de modèles macro-économétriques que l'on tient compte de l'impact possible sur les dépenses de consommation dans leur ensemble.

Those impacts were then fed into what is called a macro econometric model, and the model in question used was Informetrica's TIM model.
Ces impacts ont été analysés par ce qu’il est convenu d’appeler un modèle macroéconométrique. Le modèle en question était le modèle TIM d’Informetrica.

Econometric research estimates the trade-off to be in the range of a 10-40% relative loss in productivity for a given employment gain, while simulations with DG ECFIN's macro-econometric model QUEST show a fall in productivity growth of around 20% for a given employment gain.
Selon les recherches économétriques, l'arbitrage correspondrait à une perte relative de productivité de 10-40% pour un gain d'emploi donné, tandis que les simulations du modèle économétrique QUEST de la DG ECFIN font état d'une diminution de la croissance de la productivité d'environ 20 % pour un gain d'emploi donné.

At a more specific level, the use of the HERMIN macro-econometric model needs to be re-assessed to take account of the following observations by the Court.
Plus spécifiquement, l'utilisation du modèle macroéconométrique HERMIN doit faire l'objet d'une réévaluation de manière à ce qu'il soit tenu compte des observations de la Cour ci-après.

The question of the appropriateness of a given macro-econometric model will significantly influence the quality, validity and relevance of any evaluation that is based upon it.
La question du caractère approprié d'un modèle macroéconométrique donné influera sensiblement sur la qualité, la validité et la pertinence de toute évaluation basée sur le modèle en cause.

Such procedures should ensure: (a) that relevant and reliable data is collected regularly and is available at each stage of the evaluation process; (b) that terms of reference are adequate and provide for the application of appropriate methodologies by the selected contractors; (c) that additional attention is reserved to the choice of appropriate techniques for assessing and measuring the economic impact, particularly where macro-econometric models are applied; (d) that adequate resources and time are allocated to the evaluation processes and (e) that there is appropriate monitoring and supervision by the Commission so as to ensure the overall quality of the process.
Ces procédures devraient garantir que: a) des données pertinentes et fiables sont régulièrement collectées et qu'elles sont disponibles à chaque étape du processus d'évaluation; b) les cahiers des charges sont adaptés et prévoient l'application de méthodes appropriées par les contractants sélectionnés; c) qu'une plus grande attention est accordée au choix des techniques appropriées pour évaluer et mesurer l'impact économique, notamment lorsque des modèles macroéconométriques sont appliqués; d) les ressources et le temps impartis pour les processus d'évaluation sont adéquats; e) le suivi et la supervision effectués par la Commission sont satisfaisants et permettent ainsi d'assurer globalement la qualité du processus.

[10] A recent econometric study suggests that meeting this goal will create 2 million additional jobs by 2010 and add a further 400 000 jobs and 0.5% economic growth every year thereafter ("3% d'effort de RD en Europe en 2010: analyse des conséquences à l'aide du modèle macro économétrique européen Némesis", January 2004).
[10] Selon une étude économétrique récente, la réalisation de cet objectif permettrait de créer 2 millions d'emplois supplémentaires dès 2010, puis susciterait 400.000 emplois et 0,5% de croissance économique en plus chaque année après 2010 (« 3% d'effort de RD en Europe en 2010 : analyse des conséquences à l'aide du modèle macro économétrique européen Némésis », Janvier 2004).