Vertaling van "mackay for roger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

Mackay Centre [ Mackay Centre for Deaf and Crippled Children ]
Centre Mackay [ Centre Mackay pour enfants sourds et infirmes ]

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

roger
reçu

fishing tongs | roger's grap
accrocheur a pinces

Fort MacKay Development Ltd.
Fort MacKay Development Ltd.

Roger's disease
défaut du septum ventriculaire

Roger's disease
maladie de Roger

Jolly Roger
pavillon noir | pavillon de pirate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Member present: John MacKay for Roger Gallaway In attendance: From the Library of Parliament: Richard Domingue and Marion Wrobel, Researchers.
Membre substitut présent : John MacKay pour Roger Gallaway. Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Richard Domingue et Marion Wrobel, attachés de recherches.

Acting Members present: Dominic LeBlanc for Paul Bonwick; Shaun Murphy for Rodger Cuzner; Alan Tonks for Roger Gallaway; James Rajotte for Chuck Strahl; Joe Comartin for Wendy Lill and Peter MacKay for Loyola Hearn.
Membres substituts présents : Dominic LeBlanc pour Paul Bonwick; Shaun Murphy pour Rodger Cuzner; Alan Tonks pour Roger Gallaway; James Rajotte pour Chuck Strahl; Joe Comartin pour Wendy Lill et Peter MacKay pour Loyola Hearn.

Mr. Roger Gallaway: MacKay lays out—it's already been discussed—this issue of when does bundling of services or products cross the line and become coercive tied selling.
M. Roger Gallaway: M. MacKay expose—nous en avons déjà discuté—la question de savoir quand le regroupement de services ou de produits franchit la limite de l'acceptable et devient de la vente liée, coercitive.

Reverend Mackay is being honoured in a Rogers OMNI 2 documentary entitled The Black-Bearded Barbarian of Taiwan which will air tomorrow at 7 p.m.
On rendra hommage au révérend Mackay dans un documentaire intitulé The Black-Bearded Barbarian of Taiwan, qui sera présenté demain, à 19 heures, sur la chaîne Rogers OMNI 2.

Mr. Roger Gallaway: Before I move that again, I would ask Mr. Duchesneau, having heard the answer of Mr. Walsh with respect to section 18 of the British North America Act—the Constitution of this country—whether his legal counsel would like to answer how a simple act of Parliament could amend the Constitution (1615) Mr. Ian MacKay: Mr. Chair, it's clear there is a conflict between the provisions of section 32 and whatever parliamentary privileges this committee has, and it's my submission that it's up to Parliament to resolve that conflict.
M. Roger Gallaway: Auparavant, j'aimerais demander à M. Duchesneau, après avoir entendu la réponse de M. Walsh concernant l'article 18 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique—la Constitution de notre pays—si son conseiller juridique aimerait nous dire comment une simple loi du Parlement peut modifier la Constitution (1615) M. Ian MacKay: Monsieur le président, il est clair qu'il y a conflit entre les dispositions de l'article 32 et les privilèges parlementaires de votre comité, et à mon humble avis c'est au Parlement de résoudre ce conflit.