Traduction de «macdonald began » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Macdonald-Cartier International Airport [ MCIA | Ottawa-Macdonald Cartier International Airport ]
Aéroport international Macdonald-Cartier [ Ottawa-Aéroport international Macdonald-Cartier ]

Sir John A. Macdonald Day Act [ An Act respecting Sir John A. Macdonald Day ]
Journée Sir John A. Macdonald [ Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald ]

rain began
début de pluie

Macdonald weakfish
acoupa de Macdonald | totoaba

MacDonald's weakfish | totoaba
acoupa de Macdonald | WEM [Abbr.]

Macdonald weakfish
acoupa macdonald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sir John A. Macdonald began a legacy that successive governments have continued to build upon.
Sir John A. Macdonald a instauré une tradition qui a été suivie par les gouvernements qui lui ont succédé.

By creating Canada's first national park, Sir John A. Macdonald began a legacy that successive governments have continued to build upon.
En créant le premier parc national du Canada, sir John A. Macdonald commençait à accumuler un héritage que les gouvernements successifs enrichissent depuis.

On February 6, 1865, Attorney-General West John A. Macdonald began the Confederation debates in the Legislative Assembly of the United Province of Canada.
Le 6 février 1865, le procureur général de l'Ouest canadien, John A. Macdonald, ouvrait les débats sur la Confédération à l'Assemblée législative de la Province unie du Canada.

Three days later, on February 6, 1865, John A. Macdonald began the debate in the Legislative Assembly on the same motion on the Quebec resolutions already under debate in the Legislative Council.
Trois jours plus tard, le 6 février, John A. Macdonald a lancé le débat à l'assemblée législative sur la motion concernant les résolutions de Québec, motion qui faisait déjà l'objet d'un débat au Conseil législatif.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Tuesday, February 20, 2001, the committee began its consideration of Bill S-14, respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 20 février 2001, le comité entame l'examen du projet de loi S-14, Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier.