Traduction de «mac harb yvon » (Anglais → Français) :

Acting Members present: Raymond Bonin for Mac Harb; Yvon Charbonneau for Massimo Pacetti; Ovid Jackson for Tony Tirabassi. In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Brian O'Neal and Jean Dupuis, Analysts.
Membres substituts présents : Raymond Bonin pour Mac Harb; Yvon Charbonneau pour Massimo Pacetti; Ovid Jackson pour Tony Tirabassi Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Brian O'Neal et Jean Dupuis, analystes.

Acting Members present: Massimo Pacetti for Mac Harb; Alan Tonks for Shawn Murphy; Robert Lanctôt for Gilles A. Perron; Yvon Godin for Pat Martin; Raymond Simard for Robert Bertrand; Alan Tonks for Sophie Leung.
Membres substituts présents : Massimo Pacetti pour Mac Harb; Alan Tonks pour Shawn Murphy; Robert Lanctôt pour Gilles A. Perron; Yvon Godin pour Pat Martin; Raymond Simard pour Robert Bertrand; Alan Tonks pour Sophie Leung.

Acting Members present: Ian Murray for Sarkis Assadourian, Claudette Bradshaw for Yvon Charbonneau, John Richardson for Yvon Charbonneau, Mac Harb for Roger Gallaway, Janko Peric for Roger Gallaway.
Membres substituts présents : Ian Murray pour Sarkis Assadourian, Claudette Bradshaw pour Yvon Charbonneau, John Richardson pour Yvon Charbonneau, Mac Harb pour Roger Gallaway, Janko Peric pour Roger Gallaway.

Acting Members present: Guy Saint-Julien for Yvon Charbonneau; David Pratt for Mac Harb; Elinor Caplan for Bob Kilger and Ivan Grose for Rey Pagtakhan.
Membre suppléant présent : Guy Saint-Julien pour Yvon Charbonneau; David Pratt pour Mac Harb; Elinor Caplan pour Bob Kilger et Ivan Grose pour Rey Pagtakhan.

Acting Members present: Joe Jordan for George Baker; Guy Saint-Julien for Yvon Charbonneau; John Maloney for Mac Harb; Elinor Caplan for Bob Kilger.
Membres suppléants présents : Joe Jordan pour George Baker; Guy Saint-Julien pour Yvon Charbonneau; John Maloney pour Mac Harb; Elinor Caplan pour Bob Kilger.