Vertaling van "lévis—bellechasse which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collection area | territory in which the duty is levied
territoire de perception

any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO,l
les droits de douane exigibles ont été perçus

goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties
des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sometimes the Bloc has some very harsh things to say about my colleague from Lévis—Bellechasse, which I do not necessarily agree with entirely.
Le Bloc a parfois des mots très durs à l'égard de mon collègue de Lévis—Bellechasse, que je ne partage pas nécessairement dans l'ensemble.

In Lévis—Bellechasse, which is close to Valcartier and where I live, there are several air cadet corps, as well as land and navy cadets.
Dans Lévis—Bellechasse, tout près de Valcartier et où j'habite, il y a plusieurs corps de cadets de l'armée de l'air, de la réserve navale ou des forces terrestres.

I would like to thank him for his interest in the wonderful riding of Lévis—Bellechasse which, to me, has to be the most beautiful in Canada.
Je voudrais le remercier de s'intéresser au magnifique comté de Lévis—Bellechasse que, dans mon coeur, j'aime à reconnaître comme étant le plus beau comté au Canada.

Businesses from my riding of Lévis—Bellechasse which are doing three feasibility studies were here yesterday.
Des entreprises de mon comté Lévis-Bellechasse qui font trois études de faisabilité étaient ici, hier.

First, I would like to thank the people of the riding of Lévis—Bellechasse, which includes Les Etchemins, for their trust.
J'aimerais d'abord remercier les gens de la circonscription de Lévis—Bellechasse, qui comprend également Les Etchemins, de la confiance qu'ils m'ont accordée.