Vertaling van "léger marketing shows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Travel Market Show
World Travel Market Show

show market
palais du commerce

Market Square Flower Show
Exposition des Fleurs - Market Square

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A recent poll by Léger Marketing shows that the majority of Quebeckers feel that our justice system focuses too much on rehabilitation and 77% believe that crimes are not being adequately punished.
Un récent sondage de la firme Léger Marketing montre que la majorité des Québécois estime que notre système de justice est trop axé sur la réhabilitation et croit à 77 p. 100 que les crimes ne sont pas suffisamment punis.

According to a recent Leger Marketing survey, 50% of Canadians are sure there will be protests and violence at the upcoming summits, but they also think that Canada is well equipped to handle such events and to show the world what good hosts we are.
Selon un récent sondage Léger Marketing, 50 p. 100 des Canadiens sont certains qu’il y aura des protestations et de la violence aux prochains sommets, mais ils pensent aussi que le Canada est bien équipé pour organiser ce genre d’événements et montrer au monde combien nous sommes de bons hôtes.

In March, an exclusive Canada-wide poll of 1,510 adults by Léger Marketing for QMI Agency showed that 35% of Canadians believe that the Senate can only be effective if senators are elected and not appointed.
Un sondage national exclusif réalisé en mars dernier auprès de 1 510 adultes pour l'agence QMI par la firme Léger Marketing révèle que 35 p. 100 des Canadiens croient que le Sénat pourrait être efficace si les sénateurs étaient élus et non nommés.

A 2006 opinion poll by Canada's Leger Marketing showed that in terms of respect, judges ranked near the top of the Canadian professions.
Un sondage d'opinion effectué en 2006 par Leger Marketing, une entreprise canadienne, montre que, sur le plan du respect, les juges se situent pratiquement au sommet des professions canadiennes.

Indeed, the weekly La voix de L'Est, reported on February 25 that a survey conducted by Léger Marketing shows that public confidence in politicians has never been so low. The article referred to:
En effet, les résultats d'un sondage effectué par la firme de sondages Léger Marketing, et rapportés dans un article publié dans l'hebdomadaire La Voix de l'Est, le 25 février dernier, indiquent que le taux de confiance de la population à l'égard des politiciens n'a jamais été aussi faible, atteignant, et je cite: