Traduction de «luke and stephanie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NDHQ Test & Acceptance Agency Detachment, Luke AFB [ NDHQ TAA Det Luke AFB ]
QGDN Test & Acceptance Agency Detachment, Luke AFB [ QGDN «TAA Det Luke AFB» ]

Saint Luke's summer [ St. Luke's summer ]
été de la Saint-Luc

Guild of Saint Luke
guilde de Saint-Luc

St. Luke's Anglican Church National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Église-Anglicane-St. Luke

Salmonella luke
Salmonella Luke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In an effort to increase awareness around the issue of youth mental health and suicide prevention, Daron's parents, Luke and Stephanie, have shown tremendous courage by making Daron's birthday as the first annual “Do it for Daron” fundraising drive which seeks to identify and treat suicidal young people.
Pour tenter de sensibiliser la population à la question de la santé mentale des jeunes et à la prévention du suicide, les parents de Daron, Luke et Stephanie, ont fait preuve d’un énorme courage en lançant le jour de l’anniversaire de naissance de Daron la première campagne annuelle de financement « Do it for Daron », qui a pour but d’aider à identifier et à soigner les jeunes suicidaires.

Mr. Speaker, as my hon. colleague just noted, today would have been the 15th birthday of Daron Richardson, daughter of Ottawa Senators' assistant coach Luke Richardson and his wife Stephanie.
Monsieur le Président, comme vient de le souligner mon collègue, Daron Richardson, la fille de Luke Richardson, l'entraîneur adjoint des Sénateurs d'Ottawa, et de sa femme, Stephanie, aurait eu 15 ans aujourd'hui.

In the wake of the tragedy of losing their beautiful daughter, her courageous parents, Stephanie and Luke Richardson, have launched the first annual Do It For Daron Purple Pledge Day in support of the Royal Ottawa Foundation for Mental Health.
Après le décès tragique de leur merveilleuse fille, ses courageux parents, Stephanie et Luke Richardson, ont organisé le premier Do It For Daron Purple Pledge Day, événement annuel à l'appui de la Fondation de santé mentale Royal Ottawa.

Mr. Speaker, today, Luke Richardson, the assistant coach of the Ottawa Senators, and his wife Stephanie should have been celebrating their daughter Daron's 15th birthday.
Monsieur le Président, aujourd'hui, Luke Richardson, entraîneur-adjoint des Sénateurs d'Ottawa, et son épouse Stephanie devaient célébrer le 15 anniversaire de leur fille Daron.

I would ask all members to join me in extending our sincerest condolences to Daron's father, Luke; her mother, Stephanie; her sister, Morgan; and the entire Richardson family.
J'aimerais que tous les députés se joignent à moi pour transmettre à Luke, le père de Daron, à sa mère Stephanie, à sa soeur Morgan et à tous les autres membres de la famille Richardson nos plus sincères condoléances.