Vertaling van "lucien lamoureux " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission to Investigate Fully into Allegations about any Improper Inducements having been brought to Bear on Counsel acting upon an Application for the Extradition of one Lucien Rivard and all the Relevant Circumstances Connected Therewith [ Dorion Commission ]
Commission chargée de faire enquête sur les allégations relatives à des incitations irrégulières ou à des pressions exercées relativement à la demande d'extradition de Lucien Rivard [ Commission Dorion ]

Lucien Béliveau deposit
gisement de Lucien-Béliveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lucien Lamoureux also leaves behind Claire Couture of Hull.
Il laisse aussi dans le deuil Claire Couture de Hull.

The hon. Lucien Lamoureux was a great parliamentarian.
L'honorable Lucien Lamoureux était un grand parlementaire.

Mr. Bob Kilger (Stormont—Dundas, Lib.): Mr. Speaker, the late Lucien Lamoureux represented Stormont—Dundas from 1962 to 1974.
M. Bob Kilger (Stormont—Dundas, Lib.): Monsieur le Président, feu l'honorable Lucien Lamoureux a représenté la circonscription de Stormont—Dundas de 1962 à 1974.

Even in the days when my duties were very different, I sat in the gallery so as to listen to the debate and the rulings of the Speaker at the time, the late Lucien Lamoureux.
Même à l'époque où j'avais des fonctions très différentes, je venais dans les tribunes écouter les délibérations et entendre les décisions du Président de l'époque, le regretté Lucien Lamoureux.

After retiring from politics, the hon. Lucien Lamoureux served as our ambassador to Belgium, Luxembourg and Portugal.
Après s'être retiré de la politique, l'honorable Lucien Lamoureux a occupé le poste d'ambassadeur en Belgique, au Luxembourg et au Portugal.