Traduction de «lowest acceptable threshold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lowest acceptable offer
le meilleur rapport qualité/prix

the lowest acceptable'bone fide'price
offre sérieuse au prix acceptable le plus bas

lowest acceptable altitude
altitude la plus basse acceptable

acceptable default threshold [ acceptable level of defaults ]
seuil acceptable de défauts [ seuil acceptable de défauts de remboursement ]

lowest yield accepted
rendement minimum accepté

lowest or any quote not necessarily accepted
ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des offres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to an article published in the National Post, in November 1999, the Prime Minister told some of his advisors that 60 per cent would be the lowest acceptable threshold to say that a clear majority of Quebecers support the sovereignist option.
Au mois de novembre 1999, le premier ministre aurait mentionné à certains de ses conseillers, selon un article du National Post, que 60 p. 100 serait un seuil minimal acceptable pour dire qu'une majorité claire de Québécois s'était prononcée en faveur de l'option souverainiste.