Traduction de «lower particulate emissions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

particulate emissions | particulate pollutant emissions
émissions de particules

emission of particulate matter | particulate emission
émission de particules | émission particulaire | rejet de particules

measured particulate emission parameter
paramètre de mesure d'une émission de particules

particulate emission
émission de poussières

agricultural particulate matter emission [ agricultural PM emission ]
émission de particules d'origine agricole

particulate sulphur emissions
émissions de particules de soufre

Standard Reference Method for Source Testing: measurement of emissions of particulate matter lead from secondary lead smelter
Méthodes de référence normalisée en vue d'essais aux sources : mesure des émissions de particules de plomb provenant des fonderies de plomb de seconde fusion

lower-hybrid resonance emission
phénomène de résonance hybride basse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, switching to certain lower carbon emission fuels in response to climate-related or security of supply considerations could lead to substantial increases in particulate matter and dangerous emissions, especially in the absence of appropriate abatement technologies.
Par exemple, le remplacement par des combustibles émettant moins de CO en raison de considérations liées aux conditions climatiques ou à la sécurité de l’approvisionnement pourrait entraîner une augmentation substantielle des émissions de particules et de substances dangereuses, en particulier en l’absence de technologies appropriées de réduction des émissions.

It provides benefits, as a whole package, to things like lubricity, but it also has emission benefits because it helps lower particulate emissions from diesel exhaust.
Ce produit est avantageux, améliorant les qualités lubrifiantes du produit, par exemple, mais il y a aussi des avantages au niveau des émissions, puisqu'il sert à diminuer l'émission de particules dans les gaz d'échappement des moteurs diesel.

- Whilst the Euro-VI standards result in lower particulate emissions, they also lead to increased fuel consumption.
- Les normes Euro-VI ont certes eu pour effet de réduire les émissions de particules mais elles se sont traduites également par une hausse de la consommation de carburant.

The foundation will provide funding for projects that help reduce greenhouse gas emissions; reduce the carbon intensity of the energy system; increase energy efficiency; capture, use, and store carbon dioxide; lower levels of volatile organic compounds, nitrogen oxide, and particulate matter in the air; and so on.
La fondation financera des projets qui contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre; à réduire l'intensité des émissions de carbone du système énergétique; à augmenter l'efficacité énergétique; à saisir, utiliser et emmagasiner le gaz carbonique; à réduire la présence de composés organiques volatils, d'oxydes d'azote et d'autres substances qui augmentent la pollution atmosphérique.

Compared to vintage coal-fired facilities, IGCC technology has the potential to lower emissions of NOx by 96%, particulate matter by 98%, and SO by 99%, for significant improvement in air emissions.
Comparativement aux vieilles centrales thermiques alimentées au charbon, la technologie de la GICC offre la possibilité de réduire les émissions de NOx de 96 p. 100, celles de particules de 98 p. 100 et celles de SO de 99 p. 100, ce qui représenterait une amélioration considérable en ce qui concerne les émissions atmosphériques.

A further lowering in the particulate limits is therefore vital. The need to establish further limit values for particulate emissions in future must also be investigated.
Il est donc indispensable d'abaisser davantage les valeurs limites des émissions de particules des poids lourds et des véhicules utilitaires. Il convient par ailleurs d'examiner s'il faut éventuellement fixer de nouvelles valeurs limites en fonction de la quantité de particules.

A further lowering in the particulate emission limits is therefore vital.
Il est donc indispensable d'abaisser davantage les valeurs limites des émissions de particules des poids lourds et des véhicules utilitaires.

A further lowering in the particulate emission limits for private and commercial vehicles, which will probably require the introduction of new technologies, is therefore vital.
Il est donc indispensable d'abaisser davantage les valeurs limites des émissions de particules des voitures et des poids lourds, ce qui nécessite vraisemblablement la mise en œuvre de nouvelles techniques.

These include modern diesel engines with new exhaust emission-control technology and direct-injection petrol engines which would result in lower CO and particulate emissions from vehicles.
Parmi celles-ci, il faut citer les moteurs diesel modernes dotés de nouvelles techniques de contrôle des émissions et les moteurs à essence à injection directe qui devraient permettre de réduire les émissions de CO et de particules provenant des véhicules.

In the Canadian context, this could be applied to densified fuels, which are known to have lower particulate emissions than bulk burning of biomass.
Dans le contexte canadien, cela pourrait s'appliquer aux combustibles densifiés, réputés émettre moins de particules que la biomasse non conditionnée.