Traduction de «low water spring tides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

harmonic tide plane | Indian spring low water | Indian tide plane
basse mer de vive eau des Indes

high water spring tide
pleine mer de vive-eau

mean low water springs | MLWS [Abbr.]
basse mer moyenne de vive-eau

A level approximating that of mean low water springs.
Un niveau correspondant approximativement au niveau moyen des basses mers de vive eau.

The level of low water springs near the time of an equinox.
Le niveau des basses mers de vive eau durant la période de l'équinoxe.

A tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des basses mers inférieures de vive eau.

The lowest of the low waters (or single low water) of the tides occurring semimonthly when the effect of the Moon's maximum declination is greatest.
La plus basse des basses mers (ou l'unique basse mer) des marées se produisant deux fois par mois lorsque la déclinaison de la lune atteint ses valeurs maximales et a son influence la plus forte.

A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des pleines mers supérieures de vive eau.