Vertaling van "low transaction cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost of transaction | transaction cost
coût de transaction

countries with low wage costs | low-wage countries
pays à bas salaires

transaction costs
coûts de transaction

corporate transaction costs
coûts des opérations structurelles | coût des opérations de haut de bilan

transaction costs
coûts d'opération | coûts de transaction | coûts de l'opération | coûts de la transaction

transaction cost
coût d'opération [ coût de transaction ]

transaction cost
coût de transaction | coût d'échange

Levies, Fees, Charges, Taxes and Transaction Costs on New Housing
Les impôts, droits, frais, taxes et coûts de transaction sur les logements neufs

border transaction cost
coût de transaction frontalière

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Is aware that budget support is a controversially discussed instrument of development, implying opportunities and challenges; acknowledges that it respects development principles by increasing ownership and enhancing dialogue between partners and donors, and provides the advantage of low transaction costs while at the same time involving the risk of misappropriation and unwanted use of funds when public finance management by recipient countries is not sufficiently transparent, accountable and effective; stresses that budget support is not the right answer to every situation and should never be perceived as the sole option;
1. est conscient que l'appui budgétaire constitue un instrument de développement suscitant des controverses, qui ouvre des possibilités et crée des défis; reconnaît qu'il respecte les principes du développement en favorisant l'appropriation du processus et en renforçant le dialogue entre partenaires et donateurs, outre l'avantage qu'il présente d'entraîner de faibles coûts de transaction, tout en impliquant le risque de détournement et d'utilisation indésirable de fonds lorsque la gestion financière publique des pays bénéficiaires n'est pas suffisamment transparente, responsable et efficace; souligne que l'appui budgétaire n'est pas la réponse qui convient en toute situation et qu'il ne doit jamais être perçu comme la seule option envisageable;

35. Is aware that budget support is a controversial development tool offering the advantage of low transaction costs, increased ownership and enhanced dialogue between partners and donors, while at the same time, involving the risk of misappropriation and unwanted use of funds when public finance management by recipient countries does not prove sufficiently transparent, accountable and effective; stresses that budget support is not the right answer to every situation and should not be perceived to be the sole option;
35. est conscient du fait que l'appui budgétaire est un outil de développement controversé qui présente l'avantage d'offrir un faible coût de transaction, une meilleure appropriation et un dialogue renforcé entre les bénéficiaires et les donateurs, tout en impliquant le risque de détournement et d'utilisation indésirable des fonds lorsque la gestion des finances publiques des pays bénéficiaires n'est pas suffisamment transparente, responsable et efficace; souligne que l'appui budgétaire n'est pas la solution idéale dans toutes les circonstances et qu'il ne doit pas être perçu comme la seule possibilité;

Debt cancellation, which is equivalent to indirect budget support, entails low transaction costs and tends to promote cooperation and coordination between donors, could help countries to reduce their vulnerability to external shocks where it is found to be necessary and appropriate.
L’annulation de la dette, soit un appui budgétaire indirect, qui sous-entend des faibles coûts de transaction et la volonté de promouvoir la coopération et la coordination entre les bailleurs de fonds, pourrait rendre les pays concernés moins vulnérables aux crises extérieures lorsque cette mesure est jugée nécessaire et adéquate.

Efficiency should seek to keep transactional costs low and to strengthen support to common services.
L’efficience devrait permettre de minimiser les coûts transactionnels et à renforcer le soutien aux services communs.

These plans include, in particular, the decision to establish, as a priority a new infrastructure [9] for credit transfers in euro at very low transaction cost and an expedient execution time of three days maximum.
Il a décidé notamment de créer en priorité une nouvelle infrastructure [9] pour les virements en euros à un coût très faible par opération et avec un délai d'exécution de trois jours maximum.

Traders expect low customs-related transaction costs and rapid clearance of goods.
Les opérateurs en effet escomptent des coûts peu élevés pour leurs opérations douanières et un dédouanement rapide des marchandises.

* The development of technology markets between technology producers and users is clearly supported by low transaction costs, e.g. a cost-effective patent system.
* Le développement de marchés technologiques entre producteurs et utilisateurs de technologie est nettement porté par le faible coût des opérations, par exemple un système de brevet rentable.

A crucial element affecting the housing market is the extent to which there are low transaction costs, such as taxes and fees for real estate agents, notaries and land registration.
L'existence de faibles coûts de transaction, par exemple en ce qui concerne les taxes et commissions perçues par les agents immobiliers, les frais de notaire et les frais d'enregistrement cadastral, influence fortement le marché du logement.