Traduction de «low grade source » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low grade source
source à faible teneur

low grade heat source
chaleur disponible à bas niveau

low-grade osteogenic sarcoma | low-grade osteosarcoma
ostéosarcome de bas grade

low-grade heat [ low temperature heat | low grade heat ]
chaleur à basse température [ chaleur de basse énergie ]

low-grade | low grade | well differentiated | well-differentiated
bien différencié | de faible degré de malignité | de bas degré de malignité | indolent | de grade faible | de bas grade | de bas grade de malignité

low grade fuel [ low-grade fuel ]
combustible inférieur [ combustible à bas pouvoir calorifique ]

low grade meat [ low-grade meat ]
viande de qualité médiocre

low-grade heat | low grade heat
chaleur de basse énergie

low grade construction | low standard of building construction | sub-standard construction
immeuble de mauvaise construction

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
astrocytome pilocytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After an assessment has taken place on any project—and he mentioned a term that is familiar to me.Let's say an assessment is done on a coal-fired electrical plant, but after the assessment the source of the coal changes to the point that you have a 10% increase in the sulphide in this low-grade coal, which would then directly affect the original assessment.
Après qu'un projet a été évalué—et il a mentionné un terme que je connais.Disons qu'on évalue une centrale thermique alimentée au charbon, mais qu'après l'évaluation, la nature du charbon change à tel point qu'on se retrouve avec une augmentation de 10 p. 100 du sulfure parce qu'on utilise un charbon maigre, ce qui modifierait alors l'évaluation originale.

For example, in the United States, Mountain Pass in California is the major source of rare earth production, although this mine has low grades in heavy rare earth elements.
Aux États-Unis, par exemple, Mountain Pass, en Californie, est la principale source de production de terres rares, bien que ce soit une mine à faible teneur d’éléments lourds.

In Canada, low-grade heat for building space and water heating has traditionally been supplied by conventional energy sources.
Au Canada, la chaleur résiduaire servant au chauffage des édifices et de l'eau est toujours provenue de sources d'énergie traditionnelles.

At the same time, our domestic market is seeing an increase in energy costs and, rather than switching to renewables, people are instead opting for cheaper energy sources, which in our case often means low-grade brown coal.
Dans le même temps, notre marché domestique subit l’augmentation des coûts énergétiques et, au lieu d’évoluer vers des énergies renouvelables, la population opte plutôt pour des sources d’énergie bon marché, ce qui, dans notre cas, signifie souvent de la lignite de qualité inférieure.

It utilizes low-grade waste heat predominantly from manufacturing operations as an energy source for heat, ventilation and so forth.
Pour produire du chauffage centralisé, on récupère la chaleur résiduaire de bas niveau provenant principalement des usines de fabrication, et on l'utilise comme source d'énergie aux fins de chauffage, de ventilation, et ainsi de suite.