The classic example university students are given is that of a rejected lover who keeps pursuing his old flame, who in turns asks for a court order in order to get some peace, hence the term ``peace bond'', I guess (1635) In the original bill that was brought forward, section 810.2 authorized the attorney general to request, on behalf of the state, the issuance of a peace bond requiring the person against whom the peace bond has been issued to comply with strict conditions.
L'exemple classique qu'on donne aux étudiants dans nos universités est celui de l'amant éconduit qui poursuit de sa ferveur son ancienne relation et où la personne demandera un ordre du tribunal pour avoir la paix, de là le nom de mandat de paix, je présume (1635) L'article 810.2, tel que déposé, donnait la possibilité au procureur général de demander, au nom de l'État, à toutes fins utiles, l'émission d'un mandat de paix assorti de conditions sévères à l'endroit de la personne visée par le mandat de paix prévu à l'article 810.2.
