Members of the committee present: The Honourable Senators Ataullahjan, Brazeau, Day, Greene, Hubley, Jaffer, Lovelace Nicholas, Nancy Ruth, Nolin and Wallace (10).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Ataullahjan, Brazeau, Day, Greene, Hubley, Jaffer, Lovelace Nicholas, Nancy Ruth, Nolin et Wallace (10).