The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 1:06 p.m. this day, in Nanaimo, British Columbia, at the Beban Park Recreation Centre, Beban Lounge, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 13 h 06, à Nanaimo, Colombie-Britannique, au Centre récréatif de Beban Park, Beban Lounge, sous la présidence de Raymond Bonin, président.