Ms. Louise Rogers: Actually, we are on record as saying we would move toward a model of primary health care for Canada—the Alberta Association of Registered Nurses as well as the Canadian Nurses Association.
Mme Louise Rogers: En fait, nous avons fait savoir que nous sommes en faveur d'un modèle de soins de santé primaires pour le Canada—l'Alberta Association of Registered Nurses tout comme la Canadian Nurses Association.