Vertaling van "lottery terminals from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

video lottery terminal [ VLT | VLT machine ]
terminal de loterie vidéo [ TLV | appareil de loterie vidéo | loterie vidéo ]

video lottery terminal | VLT | video lottery machine | video poker | video-poker machine
appareil de loterie vidéo | ALV | appareil de vidéopoker | vidéopoker

video lottery terminal | VLT [Abbr.]
appareil de loterie vidéo | ALV [Abbr.]

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Stage I Directive
directive Etape I | Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services

Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service

Health Hazards of Radiation from Visual Display Terminals
Risques pour la santé associés aux rayonnements émis par les terminaux à écran de visualisation

protection from termination | protection against dismissal
protection contre les licenciements | protection contre le congé

Investigation of Radiation Emissions From Video Display Terminals
Investigation sur les rayonnements issus des terminaux à écran cathodique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These lotteries and all the various gambling institutions, from casinos right down to video lottery terminals, are all under the jurisdiction of the various provinces.
Ces appareils et toutes les institutions de jeu, des casinos jusqu'aux loteries vidéo, sont de compétence provinciale.

A few years ago in New Brunswick there was a provincial referendum on whether to remove video lottery terminals from bars and the decision was to keep them.
Il y a quelques années, il y a eu, au Nouveau-Brunswick, un référendum provincial pour savoir si les citoyens voulaient que les appareils de loterie vidéo soient retirés des bars, mais ils ont décidé de les y laisser.

Honourable senators, in an effort to address the serious problems of compulsive gambling, the bill would narrow the provincial operation of " lottery schemes" from what is now permitted in section 207 of the Criminal Code of Canada by taking away existing permission for a provincial government lottery that is operated on a video lottery terminal, VLTs, or slot machine, unless that machine is located at a casino, race course or betting theatre.
Honorables sénateurs, dans le but de trouver une solution au grave problème du jeu compulsif, le projet de loi limiterait l'exception permettant au gouvernement d'une province d'exploiter une loterie au moyen d'appareils de loterie vidéo et d'appareils à sous, aux termes de l'article 207 du Code criminel, en exigeant que ces machines soient situées dans un casino, un hippodrome ou une salle de paris.

For those who believe that eliminating video lottery terminals from bars, taverns and restaurants would leave the door open to a number of illegal organizations, let me tell you that the legalization of video lottery terminals in no way eliminated the abuses perpetrated by usurious lenders and pawnbrokers, to the great detriment of compulsive gamblers.
Pour ceux et celles qui croient que le fait d'enrayer les loteries vidéo des bars, des tavernes et des restaurants laisserait le chemin libre à plusieurs organisations illégales, laissez-moi dire que la légalisation des loteries vidéo n'a éliminé en rien les abus causés par les prêts usuraires et les prêts sur gage, et ce surtout au grand détriment des joueurs compulsifs.

The proposed changes will recognize provinces' abilities to raise revenues from new and rapidly growing sources, for example casinos, video lottery terminals, break open tickets and other games of chance.
Les changements proposés tendent à reconnaître la capacité des provinces de tirer des recettes de nouvelles sources devenant rapidement très populaires, comme les casinos, les appareils de loterie vidéo, les billets en pochette et les autres jeux de hasard.