Vertaling van "lot to clean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

mind air-cleaning system | take care of air-cleaning system | look after air-cleaning system | tend air-cleaning system
utiliser un système de purification de l’air

mind cocoa cleaning machines | take care of cocoa cleaning machines | look after cocoa cleaning machines | tend cocoa cleaning machines
utiliser une machine de nettoyage de cacao

odd lot [ broken lot | fractional lot | uneven lot ]
lot irrégulier [ lot de taille anormale | rompu | lot fragmentaire ]

board lot [ round lot | even lot | full lot ]
lot régulier [ lot de taille normale | quotité ]

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

clean tanker [ clean products tanker | clean petroleum products tanker | clean petroleum products carrier | clean oil tanker | clean oil ship ]
transporteur de produits blancs

cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning
essence de lavage | essence de pétrole pour nettoyage à sec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Integrated production and processing systems means systems whereby all incoming lots of cereals are cleaned, sorted and processed in the same establishment.
On entend par “systèmes intégrés de production et de transformation” des systèmes permettant aux lots de céréales entrants d'être nettoyés, triés et transformés dans un même établissement.

Because, if you look – especially at the climate package – from an SME point of view, we have a lot of cleaning-up to do to make it more simple, to simplify the rules and procedures to accommodate both climate and the tolerance – and even the promotion – of SMEs in the European Union.
Parce que si vous considérez (en particulier le paquet sur le climat) du point de vue des PME, il y a beaucoup à faire pour le simplifier, pour simplifier les règles comme les procédures pour accorder climat et tolérance (et même promotion) envers les PME dans l’Union européenne.

There are important interests involved. Of course clean production can bring in a lot of profit and employment and it is also good that this way we shall end our reliance on oil and enter the world of sustainable energy.
Des intérêts importants sont en jeu. Bien sûr, la production propre peut engendrer des bénéfices importants et créer de nombreux emplois, et c’est également un bon moyen de mettre fin à notre dépendance au pétrole et d’entrer dans le monde de l’énergie durable.

I know that a lot of people who work for local authorities within the European Union who have skills would love to bring those skills to bear in delivering clean water and other things in the developing world.
Je sais que de nombreuses personnes qui travaillent pour les autorités locales au sein de l’Union européenne et qui ont des compétences aimeraient mettre celles-ci à profit pour approvisionner les pays en développement en eau potable et d’autres choses.

Integrated production and processing systems means systems whereby all incoming lots of cereals are cleaned, sorted and processed in the same establishment.
On entend par «systèmes intégrés de production et de transformation» des systèmes permettant aux lots de céréales entrants d'être nettoyés, triés et transformés dans un même établissement.

That is not going to cover a heck of a lot of cleaning up of contaminated sites (1315) There are brownfields in all of our cities that are going to take a lot of money.
Cela ne couvrira pas le nettoyage de bien des sites contaminés (1315) Dans toutes nos villes, il y a des sites urbains contaminés qui vont nécessiter beaucoup d'argent.

Although continuous monitoring was performed for more than two years, only a limited number of lots were found to be contaminated. Consequently, the possibility of demonstrating the effectiveness of sorting, cleaning and other physical treatments was limited.
Un suivi continu a été effectué pendant plus de deux ans, mais seul un nombre limité de lots s'est révélé être contaminé, ce qui a limité les possibilités de démontrer l'efficacité du tri, du nettoyage et d'autres traitements physiques.

Let me say that I saw the effects of the Erika accident myself whilst visiting the site and I know that it takes a very long time and a lot of manpower and, of course, money to clean up.
Laissez-moi vous dire que j'ai vu de mes propres yeux les conséquences du naufrage de l'Erika lors d'une visite sur le site, et que je sais que le nettoyage demande énormément de temps, exige beaucoup de main-d'œuvre, et est bien entendu très onéreux.

Otherwise, I shall be voting “no” tomorrow like a lot of other people. It won’t be a “no” vote for Europe but a vote for a clean, democratic and transparent Europe.
Faute de quoi, je voterai "non", comme beaucoup d’autres demain, et ce "non" n’est pas un "non" à l’Europe mais une voix en faveur d’une Europe propre, démocratique et transparente.